TO DO THINGS RIGHT in Hebrew translation

• לעשות את הדברים נכון
• לעשות את הדברים כמו ש צריך
• לעשות נכון את הדבר
• לעשות מעשים טובים
• לעשות דברים היטב

Examples of using To do things right in English and their translations into Hebrew

so it's just easier to do things right.
אז פשוט קל יותר לעשות דברים נכון.

You did not rush us or mind taking the time to do things right.
אל תמהר לקחת את הזמן לעשות דברים נכונים.

And you think this is a chance to do things right.
ואת חושבת שזאת הזדמנות לעשות דברים כמו שצריך.

And this is where we can learn a lesson for how to do things right.
וזה מקום שממנו אנחנו יכולים ללמוד איך לעשות דברים נכון.

another chance to do things right.
הזדמנות נוספת לעשות דברים כמו שצריך.

I like you, but with my guys, you got to do things right.
אני אוהב אותך כמו את האנשים שלי אתה חייב לעשות דברים נכון.

attacks against car applications, which means that car vendors still have time to do things right.
והמשמעות היא שליצרנים עדיין יש זמן לעשות את הדברים נכון" אמר.

How can you learn to do things right when it's killing you to admit- even to yourself- that you have done them wrong?
כיצד אתה יכול ללמוד לעשות דברים היטב כאשר זה הורג אותך להודות- אפילו לעצמך- שעשית אותם רע?

which means that car vendors still have time to do things right.
והמשמעות היא שליצרנים עדיין יש זמן לעשות את הדברים נכון.

How can you learn how to do things right when it's killing you to admit- even to yourself- that you have done them wrong?
כיצד אתה יכול ללמוד לעשות דברים היטב כאשר זה הורג אותך להודות- אפילו לעצמך- שעשית אותם רע?

There's an old saying"Why is there never time to do things right, but always time to do things over?".
הנה שאלה מאוד מטרידה:"למה אף פעם אין זמן לעשות דברים כמו שצריך, אבל תמיד יש זמן לעשות דברים מחדש?".

Look, Detective, you're new here, and I get that you want to do things right.
תסתכל, בלש, אתה חדש כאן, ואני מקבל את זה שאתה רוצה לעשות דברים הנכונים.

In the movies, they have a name for people who take a different path to do things right.
בסרטים יש להם שם לאנשים שלוקחים דרך אחרת כדי לעשות דברים נכון.

He was a perfectionist when it came to doing things right and not- excuse my language- half-assed.
הוא היה פרפקציוניסט שזה הגיע לעשות דברים נכון או לא- תסלחו על השפה שלי- בחצי כוח.

You do know it's okay to ease back into the way you used to do things, right?
אתה יודע שזה בסדר להקל בחזרה הדרך שאתה רגיל לעשות דברים, נכון?

We have to do things right.
צריכים לעשות את הדברים בצורה נכונה.

It's time to do things right.
הגיע הזמן לעשות את הדברים בצורה הנכונה.

It's important to do things right.”.
חשוב לעשות דברים נכון".

This is the time to do things right.
הגיע הזמן לעשות את הדברים בצורה הנכונה.

Efficiency is the capacity to do things right.
היעילות היא היכולת לעשות את הדברים בצורה הנכונה.