WAS THE RIGHT THING TO DO in Hebrew translation

• היה הדבר ה נכון לעשות
• הדבר ה נכון לעשות
• היה המעשה ה נכון
• הדבר נכון לעשות
• הייתה הדבר ה נכון לעשות
• יהיה הדבר ה נכון לעשות
• היה הדבר ש נכון לעשות

Examples of using Was the right thing to do in English and their translations into Hebrew

The feeling that leaving was the right thing to do.
בנקודה זאת הבנתי שהעזיבה את הארץ היתה הדבר הנכון לעשות.

It was the right thing to do, no matter how it turned out.
זה היה הדבר הנכון לעשותו, בלי קשר לתוצאה.

Thought it was the right thing to do.
חשבתי שזה הדבר הנכון לעשותו. הוא.

It was the right thing to do, wasn't it, Jane?
זה היה הדבר הנכון לעשותו, האין זאת, ג'יין?

He just said,‘It was the right thing to do.'.
הוא התבטא כך:"זה פשוט היה הדבר הנכון לעשותו".

That it was the right thing to do.
שזה הדבר הנכון לעשותו.

We both knew it was the right thing to do.
שנינו הרגשנו שזה הדבר נכון לעשות.".

It was the right thing to do.
זה היה הדבר הנכון לעשותו.

We both thought it was the right thing to do.
שנינו חשבנו שזה הדבר הנכון לעשותו.

I told you, the separation was the right thing to do.
אמרתי לך שהפרידה היתה הדבר הנכון לעשותו.

Agreed that it was the right thing to do?
להסכים שזה הדבר הנכון לעשותו?

That was the right thing to do.
זה היה הדבר הנכון לעשותו.

That was the right thing to do.
זו הייתה הפעולה הנכונה.

He added:“It was the right thing to do.”.
הוא התבטא כך:"זה פשוט היה הדבר הנכון לעשותו".

Returning the money was the right thing to do.”.
החזרת כספים הגזולים היא הדבר הנכון לעשותו".

We just thought this was the right thing to do,” she said.
פשוט חשבנו שזה הדבר הנכון לעשות", היא אמרה.

I still think it was the right thing to do.
אני עדיין חושבת שזה היה הדבר הנכון לעשותו.

It was the right thing to do.
זה היה דבר נכון לעשות.

Because it was the right thing to do.
כי זה היה הדבר הנכון לעשותו.

It was the right thing to do.
זה המעשה הנכון.