Examples of using Bit differently in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
In marketing, this translates a bit differently.
I look at it a bit differently….
אני מסתכל על זה קצת אחרת….They are programmed a bit differently.
הוא מתוכנת מעט אחרת.ADHD symptoms can look a bit differently in an adult.
ADHD נראה קצת שונה אצל מבוגרים.We ask you to read them a bit differently.
אנחנו מזמינים אתכם לקריאה קצת אחרת.They dress a bit differently”.
אני מתלבשת קצת שונה".Local searches work a bit differently.
חיפושים מקומיים פועלים קצת אחרת.Digital microscopes work a bit differently than traditional microscopes.
אופציה דיגיטאלית עובדת בצורה מעט שונה מאופציות רגילות.Tonight's show will begin a bit differently.
תכנית של הערב תהיה להתחיל קצת אחרת.We all just need to think a bit differently, that's all.'.
צריך פשוט להתנהל בצורה קצת אחרת, זה הכל".I think I play a bit differently.
אני כנראה מנגן קצת אחרת.Or even just enjoy it a bit differently….
Vantasia- להנות בדרך קצת אחרת….Item selection works a bit differently in this game.
יצירת חפצים במשחק הזה עובד קצת אחרת במשחקים Chinese Medicine operates a bit differently.
הרפואה הסינית פועלת בצורה מעט שונה.Want to do spring cleaning a bit differently this year?
רוצה לפתוח את השנה קצת אחרת?Are you seeing your home a bit differently?
אתם רוצים לעצב את הבית בדרך קצת שונה?It will get your brain working a bit differently.
חשבנו שאולי חלק מהמוח שלהם פועל קצת אחרת.We all need to look at this issue a bit differently.
צריך לחשוב על כל העניין הזה קצת אחרת.Day two started a bit differently.
היום השני התחיל קצת אחרת.Each reader understands the book a bit differently.
אני מאמין שכל מתרגם מפרש את הספר בצורה שונה מעט.
