BIT OF AN EXAGGERATION in Dutch translation

• beetje overdreven

Examples of using Bit of an exaggeration in English and their translations into Dutch

that's a bit of an exaggeration.
is dat lichtjes overdreven.

Is a little bit of an exaggeration, but it does take practice.
Dat is een beetje overdreven, maar je moet veel oefenen.

But a bit of exaggeration and opulence is actually no bad thing.
Maar een beetje overdreven en een beetje vreemd is eigenlijk best lekker.

A little bit of exaggeration goes a long way:
En een beetje aandikken mag daarbij best,

All over the world he said, but that was probably a bit of foreign exaggeration.
De hele wereld over. Vast een beetje buitenlandse overdrijving.

isn't this a bit of an exaggeration?
denk je toch: overdrijven we niet een beetje?

while that bold statement is perhaps a wee bit of an exaggeration, there can be no denying the immense contribution made by Scots, from practically every walk of life.
moderne wereld hebben uitgevonden', en terwijl deze verklaring misschien een beetje overdreven is, kan de ongelooflijke contributie van de Schotten niet worden ontkend.

That's why I sometimes said, with a bit of exaggeration, that you have to draw the eyelids and the iris ten times, and then if it's to your satisfaction,
Vandaar dat ik weleens met een beetje overdrijving gezegd heb dat je de oogleden en de iris tien keer moet tekenen

It is fun to play this opera effect, with a tiny bit of exaggeration.
Het is leuk om hier ook echt opera te spelen, met een tikje overdrijving.

Bit of an exaggeration.
Beetje overdreven.

A bit of an exaggeration.
Een beetje overdreven.

That's perhaps a bit of an exaggeration but not that much.
Dat is misschien een beetje overdreven, maar ook weer niet zo heel erg.

A bit of an exaggeration, Bousa.
Beetje overdreven, Bousa.

Sick is actually a bit of an exaggeration, I'm in between.
Ziek is eigenlijk een beetje overdreven, ik zit ertussen.

but that was a bit of an exaggeration.
dat vonden mijn buddy's een beetje overdreven.

Well,"hosted" is a bit of an exaggeration, right?
Nou,'georganiseerd' is een beetje overdreven, toch?

That's a bit of an exaggeration.
Dat is een beetje overdreven.

That's a bit of an exaggeration.
Dat is 'n beetje overdreven.

I think"walking" is a bit of an exaggeration.
Ik denk dat'lopend' een beetje overdreven is.

I think that's a bit of an exaggeration, don't you?
Is dat niet een beetje overdreven?