BREAK THE CYCLE in Dutch translation

• de cyclus doorbreken
• doorbreek de cyclus
• breek de cyclus

Examples of using Break the cycle in English and their translations into Dutch

Because imma break the cycle for my kids.
Want ik verbreek de cyclus voor mijn kinderen.

Because imma break the cycle for my kids.
Ik doorbreek de cirkel voor m'n kinderen.

Break the cycle.
Doorbreek die cyclus.

I gotta break the cycle.
Ik moet dat doorbreken.

Only a guest performance of Destruction-singer Schmier could break the cycle of predictability.
Enkel een gastoptreden van Destruction-zanger Schmier doorbrak de voorspelbaarheid.

Detach money from appreciation and break the cycle.
Koppel geld los van waardering en de kringloop is gebroken.

But we can break the cycle.
Maar wij kunnen de cyclus verbreken.

I couldn't break the cycle.
Ik kon de cirkel niet doorbreken.

then we must break the cycle.
moet we de cyclus doorbreken.

Break the cycle of birth, death,
Doorbreek de cyclus van de geboorte, dood,

then we must break the cycle.
moeten we de cyclus doorbreken.

Break the cycle of violence with a stunning retelling of the classic series,
Breek de cyclus van geweld met een prachtige hervertelling van het klassieke verhaal,

that's his future unless you break the cycle.
dat is zijn toekomst tenzij jij de cyclus doorbreekt.

maybe even someday break the cycle.
misschien ooit doorbreken.

I believe the international force could break the cycle of violence.
Ik ben ervan overtuigd dat de internationale troepenmacht de geweldscirkel zal kunnen doorbreken.

and they even break the cycle of nits to prevent never ending cases of recurring infestations.
en ze zelfs breek de cyclus van neten om te voorkomen dat nooit eindigende gevallen van terugkerende parasitaire aandoeningen.

Breaking the cycle of decision-making paralysis.
Doorbreek de cyclus van verlamming in de besluitvorming.

That's what it is, breaking the cycle.
Dat is het, de cyclus verbreken.

I think I can break the cycles.
Ik kan de cyclus doorbreken.

PROGRAM breaks the cycle of fleas and permanently eliminates infestations.
PROGRAMMA breekt de cyclus van vlooien en permanent elimineert parasitaire aandoeningen.