BUGZILLA in Dutch translation

• bugzilla
• mozprefs
• het bugzilla

Examples of using Bugzilla in English and their translations into Dutch

A recent discussion on the company's Bugzilla bug tracking website indicates that Mozilla may finally be ready to release a stable 64-bit version of the browser for Windows.
Een recente discussie op het Bugzilla bug-tracking website geeft aan dat Mozilla eindelijk klaar om een stabiele 64-bits versie van de browser voor Windows.

Creating custom fields with Unicode in their database column name is now no longer allowed, as it would break Bugzilla.
Aangepaste velden met Unicode creëren in hun database kolom naam is nu niet langer toegestaan, omdat het Bugzilla zou breken.

Python library for interacting with the Bugzilla bug tracking system.
Python bibliotheek voor interactie met de Bugzilla bug tracking systeem.

Another user named"bugzilla" put in the ladybug keychain?
De andere, Bugzilla, heeft de… lieveheerbeestje sleutelhanger erin gelegd. Heeft hij iets gezien?

The fault code returned by Bugzilla is not recognized.
De door bugzilla teruggestuurde foutcode wordt niet herkend.

we keep all relevant information on them Bugzilla details, web page, maintainer information.
we bewaren alle relevantie informatie van ze Bugzilla-gegevens, webpagina, beheerder,….

and the Mageia Bugzilla used by developers.
mailing-lijsten en het Mageia Bugzilla-systeem gebruikt door de ontwikkelaars.

Add this resource to load bugzilla open bugs as to-dos. This resource is based on the& kbugbuster;
Als u deze gegevensbron toevoegt worden openstaande bugs(programmafouten) van bugzilla ingelezen als taken. Deze gegevensbron behoort bij de toepassing& kbugbuster;, Bugzilla is een open source-systeem voor het bijhouden van bugs.">

Edit Bugzilla Server.
Bugzilla-server bewerken.

For bugs please submit a ticket on bugzilla. mozilla.
Voor bugs, vraag alsjeblieft een ticket aan op bugzilla. mozilla.

This article describes how to use bugzilla at bugzilla. novell.
Dit artikel beschrijft hoe bugzilla op bugzilla. novell.

Bugzilla can now be installed with MySQL 5.6 as DB server.
Bugzilla kan nu worden geïnstalleerd met MySQL 5.6 als DB server.

please report them to our Bugzilla.
rapporteer die dan alsjeblieft in onze Bugzilla.

This same email address should be used for your Bugzilla account.
Ditzelfde email-adres dient te worden gebruikt voor je Bugzilla account.

If approved, the language committee will submit a bug request at Bugzilla.
Als het werd goedgekeurd zal het taalcomité een bugaanvraag indienen op Bugzilla.

For a complete overview of all resolved issues please see the list in Bugzilla.
Voor een volledig overzicht van alle opgeloste problemen, bekijk dan de lijst in Bugzilla.

David. Faure; for helping with& kde; CVS and& kde; Bugzilla.
David. Faure; voor de hulp met& kde;--CVS en& kde;-Bugzilla.

based on Mozilla's Bugzilla bug tracker makes its debut.
gebasseerd op de Mozilla Bugzilla bug tracker wordt in werking gesteld.

improvements as documented in Bugzilla and in WHATSNEW.
verbeteringen zoals gedocumenteerd in Bugzilla en WHATSNEW.

Bugzilla 4.0.4 fixes a number of security issues with previous versions.
Bugzilla 4.0.4 repareert een aantal beveiligingsproblemen met vorige versies.