CAN'T BE MAD in Dutch translation

• kan niet boos zijn
• niet boos kan worden
• mag niet boos zijn
• kunt niet kwaad zijn
• kunt niet boos zijn

Examples of using Can't be mad in English and their translations into Dutch

But Florian is so happy, that he can't be mad at anyone.
Maar Florian is zo gelukkig dat hij op niemand boos kan zijn.

I can't be mad at someone who lost seven sons in the war.
Ik kan niet boos zijn op iemand die zeven zonen heeft verloren aan de oorlog.

But you can't be mad, because my heart still hurts I know I messed up,
Maar je mag niet boos zijn want ik ben verdrietig door die ruzie waar ik het over had. Ik weet

But you can't be mad, because my heart still hurts from that fight I mentioned earlier.
Maar je mag niet boos zijn want ik ben verdrietig door die ruzie waar ik het over had. Ik weet

Honey, you can't be mad.
Ok. Lieverd, je kunt niet boos zijn.

Honey, you can't be mad Okay.
Ok. Lieverd, je kunt niet boos zijn.

We also decided that she can't be mad at me for what I believe in.
We besloten ook dat ze niet boos kan zijn op iets waar ik in geloof.

I'm just saying that you can't be mad at me for having a family… that has helped us out.
Ik zeg alleen, dat je niet boos kunt worden op me voor het hebben van een familie… die ons heeft geholpen.

You can't be mad we may have found a witness to a murder.
Je kunt niet kwaad zijn, we kunnen een getuige van een moord hebben gevonden.

But you know I can't be mad, because that's exactly what I would of said!
Maar ik kan niet kwaad worden, want dat zou ik ook zeggen!

Besides, I can't be mad at you. you gave me mouth-to-mouth. we heard that!
Trouwens, ik kan niet boos blijven op jou. Jij gaf me mond op mond beademing. We kunnen dat horen!

That's stupid. You can't be mad at me for something I have no control over.
Dat is stom. Je kunt niet boos op me zijn.

She's only mad at you, because she can't be mad at him.
Ze is alleen maar boos op jou omdat ze niet boos kan op hem.

I couldn't be mad at you.
Ik kan niet boos zijn op jou.

But if you were, I couldn't be mad, we weren't exclusive.
Maar ik zou ook niet kwaad kunnen zijn, want we hadden elkaar niks beloofd.

Can't be mad at you for that.
Daar kan ze niet boos over zijn.

You still can't be mad.
Je kan niet nog steeds boos zijn.

Ya can't be mad at me.
Je kan niet boos op me zijn.

You can't be mad at me.
Je kunt niet boos op mij zijn.

You can't be mad at me.
Je kunt niet boos op me zijn.