CASE CONCERNS in Dutch translation

• zaak betreft
• case betreft
• geval betreft

Examples of using Case concerns in English and their translations into Dutch

The case concerns the operation of the federal police Catuaba 2005,
De zaak betreft de werking van de federale politie Catuaba 2005,

Given that this aspect of the case concerns procedures relating to specific events in thepast,
Omdat dit aspect van de zaak betrekking had op specifieke gebeurtenissen die in het verleden hadden plaatsgevonden,

in view of the fact that this case concerns forged certificates which were not issued by the Turkish authorities,
het gelet op het feit dat het in casu gaat om vervalste certificaten die niet door de Turkse autoriteiten waren afgegeven,

This case concerned a matrimonial dispute between two nationals of the Netherlands.
Deze zaak betreft een kwestie van huwelijksrecht tussen Nederlandse onderdanen.

That case concerned a parent of United States nationality.
In dat geval ging het om een ouder van Amerikaanse nationaliteit.

Judgment in a case concerning an article in the Tandlægebladet from 2005.
Vonnis in een zaak betreffende een artikel in de Tandlægebladet van 2005.

Euthanasia in the case Concerned not an issue.
Euthanasie in het Desbetreffende geval geen probleem.

euthanasia in the case Concerned, not a subject|.
euthanasie in het Desbetreffende geval, niet een onderwerp|.

euthanasia in the case Concerned not an issue.
euthanasie in het Desbetreffende geval geen probleem.

Cases concerning European small claims are also handled by the sub-district court.
Zaken betreffende Europese geringe vorderingen worden ook behandeld door de kantonrechter.

In all cases concerning Questionmark and this Disclaimer, Dutch law applies.
In alle gevallen betreffende Questionmark en deze Disclaimer is het Nederlands recht van toepassing.

Cases concerning article 16 of the eaW fD.
Zaken betreffende artikel 16 van het eaB kaderbesluit.

Ð cases concerning the direct effect of Article 88(3);
Zaken betreffende de rechtstreekse werking van artikel 88, lid 3;

The Regulation does not apply to cases concerning.
De verordening is niet van toepassing op zaken betreffende.

This case concerned a complaint by AFS(Alpha Flight Services),
Deze zaak betreft een klacht die het cateringbedrijf AFS(Alpha Flight Services)

Last but not least, the Commission issued a letter of formal notice to Greece in a case concerning the Greek lignite mining
Ten slotte zond de Commissie Griekenland een schri elijke aanmaning in een zaak betreffende de Griekse bruinkoolmijnbouw

The Competition DG is also investigating a case concerning long‑term gas supply contracts in the Belgian market.
DG Concurrentie onderzoekt eveneens een zaak betreffende langlopende gasvoorzieningscontracten op de Belgische markt.

That case concerned an informer who had denounced anticompetitive practices of his employer
In die zaak ging het om een informant die de mededingingsvervalsende praktijken van zijn werkgever aan de kaak had gesteld

In the case concerned the aid has to be regarded in the light of Community policy for environmental State aid and State aid for research and development.
In het betrokken geval moet de steun worden bezien in het licht van het Gemeenschapsbeleid voor milieusteun en staatssteun voor onderzoek en ontwikkeling.

The Commission has enforced principles on restructuring in a case concerning the GEC and Siemens joint bid for Plessey.
De Commissie heeft de principes inzake herstructurering bevestigd in een geval met betrekking tot het gezamenlijk bod van GEC en Siemens op Plessey.