CAUTION IS ADVISED WHEN in Dutch translation

• voorzichtigheid is geboden wanneer
• voorzichtigheid wordt aangeraden wanneer
• voorzichtigheid wordt geadviseerd wanneer
• wordt geadviseerd voorzichtig te zijn bij
• voorzichtigheid is geboden als

Examples of using Caution is advised when in English and their translations into Dutch

Caution is advised when combining lansoprazole with drugs which are metabolised by this enzyme
Voorzichtigheid is geboden bij de combinatie van lansoprazol met medicijnen die door dit enzym gemetaboliseerd worden

However caution is advised when methotrexate is administered concurrently with NSAIDs,
Desalniettemin is voorzichtigheid geboden als methotrexaat samen met NSAID's wordt gegeven,

If the patient is experiencing fatigue, caution is advised when driving a car
Wanneer de patiënt vermoeidheid ervaart, dan is voorzichtigheid geboden bij het besturen van een voertuig

Consequently, caution is advised when venlafaxine is taken in combination with other CNS-active substances.
Derhalve is voorzichtigheid geboden als venlafaxine wordt ingenomen in combinatie met andere op het CZS-werkende middelen.

Caution is advised when ARICLAIM is taken in combination with other centrally acting medicinal products
Voorzichtigheid is geboden wanneer ARICLAIM wordt gebruikt in combinatie met andere centraal werkende geneesmiddelen

Caution is advised when bisphosphonates are administered with aminoglycosides,
Voorzichtigheid wordt aangeraden wanneer bisfosfonaten gelijktijdig toegediend worden met aminoglycosiden,

Caution is advised when TRISENOX is coadministered with other medicinal products known to cause QT/QTc interval prolongation such as macrolide antibiotics,
Voorzichtigheid is geboden wanneer TRISENOX wordt toegediend samen met andere geneesmiddelen waarvan bekend is dat zij een verlenging van het QT/QTc-interval veroorzaken, zoals macroliden, het antipsychoticum thioridazine,

Caution is advised when bisphosphonates are administered with aminoglycosides,
Voorzichtigheid wordt aangeraden wanneer bisfosfonaten gelijktijdig toegediend worden met aminoglycosiden,

Caution is advised when Zoledronic acid Actavis is administered with anti-angiogenic medicinal products,
Voorzichtigheid is geboden wanneer Zoledronic acid Actavis wordt behandeld met anti angiogene geneesmiddel

Caution is advised when Zoledronic acid Teva is administered with anti-angiogenic medicinal products as an increase in the incidence of ONJ has been observed in patients treated concomitantly with these medicinal products.
Voorzichtigheid is geboden als Zoledroninezuur Teva wordt toegediend met anti-angiogene geneesmiddelen aangezien een toename van de incidentie van ONJ is waargenomen bij patiënten die gelijktijdig werden behandeld met deze geneesmiddelen.

Caution is advised when co-administering with strong CYP 3A4 inhibitors(e.g. ketoconazole,
Voorzichtigheid wordt aangeraden wanneer het gelijktijdig wordt toegediend met krachtige CYP3A4- remmers(bijv.

Caution is advised when Zometa is administered with anti-angiogenic medicinal products as an increase in the incidence of ONJ has been observed in patients treated concomitantly with these medicinal products.
Voorzichtigheid is geboden als Zometa wordt toegediend met anti-angiogene geneesmiddelen aangezien een toename van de incidentie van ONJ is waargenomen bij patiënten die gelijktijdig werden behandeld met deze geneesmiddelen.

Caution is advised when zoledronic acid is administered with medicinal products known to cause hypocalcaemia, as they may
Voorzichtigheid wordt aangeraden wanneer zoledroninezuur gelijktijdig toegediend wordt met geneesmiddelen die hypocalciëmie veroorzaken, aangezien ze een synergistisch effect kunnen vertonen,

Caution is advised when Zolendronc Acid Accord is administered with medicinal products known to cause hypocalcaemia,
Voorzichtigheid wordt aangeraden wanneer zoledroninezuur gelijktijdig toegediend wordt met geneesmiddelen die hypocalciëmie veroorzaken, aangezien ze een synergistisch effect kunnen vertonen,

Caution is advised when Zometa is administered with medicinal products known to cause hypocalcaemia,
Voorzichtigheid wordt aangeraden wanneer Zometa gelijktijdig toegediend wordt met geneesmiddelen die hypocalciëmie veroorzaken,

Caution is advised when sildenafil is administered to patients taking an alpha-blocker,
Voorzichtigheid is geboden wanneer sildenafil wordt toegediend aan patiënten die een alfablokker gebruiken,

Caution is advised when sildenafil is administered to patients taking an alpha-blocker,
Voorzichtigheid is geboden wanneer sildenafil wordt toegediend aan patiënten die een alfablokker gebruiken,

Caution is advised when Zoledronic Acid Hospira is administered with anti-angiogenic medicinal products as an increase in the incidence of ONJ has been observed in patients treated concomitantly with these medicinal products.
Voorzichtigheid is geboden als Zoledronic Acid Hospira wordt toegediend met anti-angiogene geneesmiddelen aangezien een toename van de incidentie van ONJ is waargenomen bij patiënten die gelijktijdig werden behandeld met deze geneesmiddelen.

Caution is advised when treating patients with a history of syncope receiving medicinal products known to be associated with hypotension;
Voorzichtigheid is geboden bij behandeling van patiënten met syncope in de voorgeschiedenis en die geneesmiddelen krijgen toegediend die bekend staan om hun relatie met hypotensie

Caution is advised when warfarin, acenocoumarol,
Voorzichtigheid wordt geadviseerd als warfarine, acenocoumarol,