CAUTION IS ADVISED WHEN in Greek translation

• συνιστάται προσοχή όταν

Examples of using Caution is advised when in English and their translations into Greek

Caution is advised when TRISENOX is coadministered with other medicinal products known to cause QT/ QTc interval prolongation such as macrolide antibiotics,
Συνιστάται προσοχή σε περίπτωση που το TRISENOX χορηγείται σε συνδυασμό με άλλα φαρμακευτικά προϊόντα που προκαλούν παράταση διαστήματος QT/ QTc όπως μακρολίδες, αντιψυχωσικά θειοριδαζίνης,

Caution is advised when arsenic trioxide is coadministered with other medicinal products known to cause QT/QTc interval prolongation such as macrolide antibiotics,
Συνιστάται προσοχή σε περίπτωση που το τριοξείδιο του αρσενικού χορηγείται σε συνδυασμό με άλλα φαρμακευτικά προϊόντα που προκαλούν παράταση διαστήματος QT/QTc όπως μακρολίδες, αντιψυχωσικά θειοριδαζίνης,

Caution is advised when concomitant use is considered.
Απαιτείται προσοχή όταν εξετάζεται η ταυτόχρονη χρήση.

Therefore, caution is advised when treating such patients.
Ως εκ τούτου, εφιστάται η προσοχή όταν υποβάλλονται σε θεραπεία τέτοιοι ασθενείς.

Caution is advised when combining the two active substances.
Απαιτείται προσοχή όταν συνδυάζονται οι δύο δραστικές ουσίες.

Caution is advised when using herbs
Συνιστάται προσοχή όταν χρησιμοποιείτε βότανα

Consequently, caution is advised when venlafaxine is taken in combination with other CNS-active substances.
Εποµένως, συνιστάται προσοχή όταν συγχορηγείται βενλαφαξίνη µε ουσίες που δρουν στο ΚΝΣ.

Caution is advised when sailing into the port,
Συνιστάται προσοχή όταν πλέετε στην είσοδο του λιμανιού,

Therefore no special caution is advised when febuxostat 80 mg
Επομένως, δεν συνιστάται ιδιαίτερη προσοχή όταν η φεβουξοστάτη 80 mg

Caution is advised when combining lansoprazole with active substances, which are metabolised by this enzyme.
Απαιτείται προσοχή όταν συνδυάζεται η λανσοπραζόλη µε δραστικές ουσίες που µεταβολίζονται από αυτό το ένζυµο.

Caution is advised when associating the product of interest with these medications as dizziness may last longer see section 4.7.
Συνιστάται προσοχή όταν το εν λόγω προϊόν συσχετιστεί με τις φαρμακευτικές αυτές αγωγές, καθώς η ζάλη ενδέχεται να διαρκέσει περισσότερο(βλ. παράγραφο 4.7).

Caution is advised when combining lansoprazole with drugs which are metabolised by this enzyme
Συνιστάται προσοχή όταν η λανσοπραζόλη συνδυάζεται µε φάρµακα που µεταβολίζονται από αυτό το ένζυµο

Caution is advised when SonoVue is administered to patients with clinically significant pulmonary disease, including severe chronic obstructive pulmonary disease.
Συνιστάται προσοχή όταν το SonoVue χορηγείται σε ασθενείς με κλινικά σημαντική πνευμονοπάθεια συμπεριλαμβανομένης της χρόνιας αποφρακτικής πνευμονοπάθειας.

Caution is advised when combining stiripentol with other substances that inhibit
Απαιτούνται ειδικές προφυλάξεις κατά το συνδυασμό της στιριπεντόλης με άλλες ουσίες που καταστέλλουν

Caution is advised when combining stiripentol with other drugs that inhibit
Απαιτούνται ειδικές προφυλάξεις κατά το συνδυασμό της στιριπεντόλης με άλλα φάρμακα που καταστέλλουν

Caution is advised when using this drug in the elderly because they may be more sensitive to its effects, especially confusion.
Συνιστάται προσοχή όταν χρησιμοποιούν διαζεπάμη σε ηλικιωμένους, διότι μπορεί να είναι πιο ευαίσθητη στις επιδράσεις του διαζεπάμη, κυρίως υπνηλία.

However caution is advised when methotrexate is administered concurrently with NSAIDs,
Ωστόσο, συνιστάται προσοχή όταν η μεθοτρεξάτη χορηγείται ταυτόχρονα με ΜΣΑΦ,

Caution is advised when using Strattera in children because it may have a minor effect on weight,
Συνιστάται προσοχή όταν χρησιμοποιούν Strattera στα παιδιά διότι μπορεί να έχει ελάχιστες επιπτώσεις στο βάρος,

Caution is advised when flucloxacillin is administered concomitantly with paracetamol due to the increased risk of high anion gap metabolic acidosis(HAGMA).
Συνιστάται προσοχή όταν η φλουκλοξακιλλίνη χορηγείται ταυτόχρονα με παρακεταμόλη λόγω του αυξημένου κινδύνου μεταβολικής οξέωσης με αυξημένο χάσμα ανιόντων(HAGMA).

Therefore, caution is advised when CYP2B6 substrates,
Ως εκ τούτου, συνιστάται προσοχή όταν τα υποστρώματα του CYP2B6,