Examples of using Ceaseless in English and their translations into Dutch
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
By mid-December 1914 the Russians were pounding the fortress with ceaseless artillery fire seeking to compel the town's surrender.
Medio december 1914 beukten de Russen voortdurend met hun zwaarste artillerie in op de forten rond de stad om deze tot overgave te dwingen.In this third short, she perfects her technique of ceaseless transformations, as an expression of“the vanity of a heartbreaking love”.
In deze derde film perfectioneert ze haar techniek van eindeloze metamorfoses, als uiting van de“zelfgenoegzaamheid van een schrijnende liefde”.new experiences through ceaseless innovation, thus helping our customers lead better lives.
nieuwe ervaringen bieden door onophoudelijke innovatie, waardoor zij een beter leven leiden.steady quality, ceaseless development heart-to-heart service
It will not end its ceaseless conflicts but degrade the world even further,
On a regular basis? to send people to ceaseless torment Do you know how depressing it is.
Om aan de lopende band mensen die eindeloze marteling in te sturen? Weet je hoe deprimerend het is.The Ageless Wisdom holds that the nature of the ONE LIFE is eternal, ceaseless motion.
De tijdloze wijsheid houdt in dat de aard van het ENE LEVEN een eeuwigdurende, onophoudelijke beweging is.steady quality, ceaseless development.
regelmatige kwaliteit, onafgebroken ontwikkeling.It will have to end its ceaseless conflicts and prepare to face a world in decline and to face competition from the Greater Community.
Zij zal moeten stoppen met haar aanhoudende conflicten en zich moeten voorbereiden om een wereld in verval onder ogen te zien en concurrentie uit de Grotere Gemeenschap onder ogen te zien.With a playing time of about 32 minutes, Ceaseless Torment has decided to focus on quality instead of quantity.
Met een speelduur van ongeveer 32 minuten heeft Ceaseless Torment ervoor gekozen kwaliteit boven kwatiteit te laten prevaleren.Do you know how depressing it is to send people to ceaseless torment on a regular basis?
Om aan de lopende band mensen die eindeloze marteling in te sturen? Weet je hoe deprimerend het is?Fairy creatures living there invite you to turn your screen into a magic window of ceaseless Joy.
Feeënwezens die daar wonen, nodigen je uit om van je scherm een magisch venster van onophoudelijke vreugde te… 28 Nov 17 In Screensavers.It must end its ceaseless conflicts and its destructive competition to collaborate now, or nations will fall like dominoes.
Ze moet haar aanhoudende conflicten en haar destructieve concurrentie beëindigen om nu samen te werken, anders zullen naties als dominostenen omvallen.It is the one thing that can unite humanity and end its ceaseless conflicts.
Het is het enige dat de mensheid kan verenigen en haar eindeloze conflicten kan beëindigen.Thus the objective forms of all social phenomena change constantly in the course of their ceaseless dialectical interactions with each other.
De voorwerpelijkheidsvormen van alle maatschappelijke fenomenen veranderen dus voortdurend in de loop van hun onophoudelijke dialectische wisselwerking met elkaar.practice, and ceaseless importunity can a man enter the door of the temple of knowledge.
There's so much intelligence, ceaseless intelligence, and there's barely time to consider it.
En er is nauwelijks tijd om het te overwegen. Er is zoveel informatie, onophoudelijke informatie.The true nature of human existence is obscured by the ceaseless changes of human thought.
De ware aard van het menselijk bestaan wordt verhuld door de onophoudelijk wisselende gedachten van de mens.We give thanks to His Divine Shadow for his ceaseless vigilance.
We danken zijn goddelijke schaduw voor zijn onophoudelijke waakzaamheid.the women I used, my ceaseless struggle to maintain my position.
de vrouwen die ik gebruikte… mijn onophoudelijke strijd om mijn positie te behouden.
