CERTAIN COMMON in Dutch translation

• bepaalde gemeenschappelijke
• een aantal gemeenschappelijke
• zekere gemeenschappelijke
• bepaalde gangbare

Examples of using Certain common in English and their translations into Dutch

quilting files, and certain common image files as icons from within Windows File Explorer
quilten bestanden en bepaalde gemeenschappelijke beeldbestanden als pictogrammen vanuit Windows Verkenner of vanaf de File-& gt;

Whereas certain common minimum standards in the field of denied-boarding compensation should ensure that the quality of air carriers' services is maintained in a context of increased competition;
Overwegende dat een aantal gemeenschappelijke minimumnormen op het gebied van compensatie bij instapweigering het mogelijk moet maken de kwaliteit van de dienstverlening van de luchtvaartmaatschappijen in een context van toegenomen concurrentie te handhaven;

we need to have certain common rules.
hebben wij bepaalde gemeenschappelijke regels nodig.

moves within certain common forms, or general ideas,
verscheidenheid ten spijt, zich in zekere gemeenschappelijke vormen beweegt,

What it does is establish certain common rules and principles to ensure that application of the different national systems does not adversely affect persons exercising their right to freedom of movement of persons.
Wel stelt zij een aantal gemeenschappelijke regels en principes vast om te waarborgen dat de toepassing van de verschillende nationale stelsels niet nadelig uitpakt voor personen die van hun recht op vrij verkeer van personen gebruikmaken.

other scientific purposes, certain common animal protection provisions are applied across the EU.
andere wetenschappelijke doeleinden in de hele EU bepaalde gemeenschappelijke bepalingen ter bescherming van de dieren worden toegepast.

moves within certain common forms, or general ideas,
ondanks alle veelvuldigheid en alle verschil, zich in zekere gemeenschappelijke vormen beweegt,

A good sales guy needs to develop certain common traits- present an auspicious feel,
Een goede verkoop vent moet een aantal gemeenschappelijke kenmerken te ontwikkelen- presenteren een gunstige uitstraling,

other scientific purposes, certain common animal protection provisions are applied across the EU.
er in de hele Europese Unie bepaalde gemeenschappelijke voorzieningen voor de bescherming van de dieren worden toegepast.

other scientific purposes, certain common animal protection provisions are applied across the European Union.
er in de hele Europese Unie bepaalde gemeenschappelijke voorzieningen voor de bescherming van de dieren worden toegepast.

Certain common rules have to be set for the publication, by the NCBs, of statistical information concerning the consolidated
Voor door de NCB 's te publiceren statistische informatie inzake de geconsolideerde balans van de MFI-sector dient een aantal gemeenschappelijke regels te worden vastgesteld,

it has clearly become necessary to adopt certain common rules of financial
de uitvoering van een gemeenschappelijk landbouwbeleid, noodzakelijk is gebleken bepaalde gemeenschappelijke regels voor het financiële

because it is currently impossible to ensure the application of certain common basic standards in the law of criminal procedure.
omzichtig te werk gaan, omdat het op het ogenblik onmogelijk is te zorgen voor de toepassing van bepaalde gemeenschappelijke basisnormen in de wet van het strafprocesrecht.

is bound by certain common norms that flow from his being a member of society.
de mens in zijn individuele houding door een zeker aantal algemene normen gebonden is, die uit zijn bestaan als lid van de maatschappij voortvloeien.

without prejudice to special arrangements for certain common items of expenditure.
onverminderd een speciale regeling voorbepaalde gemeenschappelijke uitgaven.

these plans may allow derogations from certain common provisions precisely because of the different situations in different parts of the Mediterranean.
juist vanwege de verschillende omstandigheden in verschillende delen van de Middellandse Zee, mogen afwijken van bepaalde algemene bepalingen.

One speaker proposed deleting the second part of the sentence(which reads:"within which the policies of the Member States shall be coordinated, and which shall administer certain common competences on a federal basis"),
Eén spreker stelde voor het tweede deel van de zin te schrappen(p.m."waarin het beleid van de lidstaten onderling wordt gecoördineerd, en die een aantal gemeenschappelijke bevoegdheden op federale wijze beheert"),

Nonetheless there are certain common legal provisions,
Wel bestaan er enkele gemeenschappelijke wettelijke voorschriften,

These guidelines emphasise the importance of applying certain common principles for information security, underpin the work which is taking place at European level and are in line with the'culture
In deze richtsnoeren wordt onder andere het belang benadrukt van het toepassen van bepaalde gemeenschappelijke principes ten behoeve van de informatieveiligheid.

We must lay down certain common conditions for entry,
Wij moeten een aantal gemeenschappelijke voorwaarden vastleggen voor toegang,