CERTAIN INDUSTRIES in Dutch translation

• bepaalde industrieën
• bepaalde sectoren
• bepaalde bedrijfstakken
• bepaalde branches
• sommige industrieën

Examples of using Certain industries in English and their translations into Dutch

they are still of crucial importance in certain industries.
zijn ze nog steeds van cruciaal belang in bepaalde sectoren.

Sweden can not compete with other countries in certain industries?
kan Zweden niet concurreren met andere landen in bepaalde sectoren?

A number of measures to promote industrial technology at Community level have been spurred along by contacts with trade associations in certain industries.
Verschillende initiatieven ter bevordering van de industriële technologie op het communautaire vlak zijn gestimuleerd door contacten met beroepsorganisaties in bepaalde sectoren.

In France, for example, the government and certain industries have collaborated on information campaigns
In Frankrijk bijvoorbeeld hebben de regering en bepaalde industrieën samengewerkt om de mensen te stimuleren om voor bouwwerkzaamheden

Certain industries, like aviation and automotive,
Bepaalde bedrijfstakken, zoals de luchtvaart en de automotive sector,

The Community's obligations to certain social categories, certain industries and certain regions are unchanged.
De Gemeenschap behoudt haar verplichtingen ten aanzien van bepaalde sociale categorieën, van bepaalde sectoren en van bepaalde regio's;

looks set to rise further as lay-offs have been increasing in certain industries, e.g., steel.
zal waarschijnlijk nog oplopen als gevolg van het toenemende aantal ontslagen in sommige sectoren, waaronder de staalindustrie.

For certain industries such as the semiconductor,
Voor bepaalde industrieën zoals van halfgeleiders, vliegtuigen

And that may require either ensuring that one's exchange rate is competitive or that certain industries have privileged access to credit- as a number of East Asian countries did as part of their remarkably successful development strategies.
En daarvoor zou het nodig kunnen zijn ervoor te zorgen dat je wisselkoers concurrerend is of dat bepaalde sectoren een bevoorrechte toegang tot kredieten krijgen- zoals een aantal Oost-Aziatische landen heeft gedaan als onderdeel van hun opmerkelijk succesvolle ontwikkelingsstrategieën.

Responsible business practices deserve specific attention and action in certain industries such as mining
In bepaalde industrieën, zoals de mijnbouw en de houtkap, waar de mogelijkheden voor en de risico's van particuliere investeringen bijzonder groot zijn,

The creation of electronic marketplaces and the use by certain industries of voluntary agreements with environmental aims are just two examples of emerging practices led to Commission decisions.
De totstandbrenging van elektronische markten en de toepassing door bepaalde bedrijfstakken van vrijwillige overeenkomsten met milieudoeleinden, vormen twee voorbeelden van opkomende praktijken die tot besluiten van de Commissie hebben geleid.

how does it propose to reconcile them with the interests of certain industries which create jobs but have a detrimental effect on the environment?
hoe stelt hij zich voor een en ander met elkaar in overeenstemming te brengen, zoals de belangen van bepaalde industrieën die arbeids plaatsen doen ontstaan maar in het nadeel van het milieu werken?

in a macroeconomic perspective, the impact of relocation and, more generally, restructuring, can be substantial in certain industries or regions.
neemt evenwel niet weg dat deze gevolgen in bepaalde sectoren of regio's wel degelijk aanzienlijk kunnen blijken.

There are differences between various industries and, sometimes, certain industries may require special arrangements
Er is verschil tussen de diverse bedrijfstakken en soms zijn er speciale regelingen voor bepaalde bedrijfstakken nodig om flexibel te kunnen optreden

If it tells you that certain industries have historically higher online-advertising costs or certain keywords
Als het bedrijf u laat weten dat bepaalde branches traditioneel hogere kosten voor online adverteren genereren

I agree with the Commission that there is a predisposition in favour of European standards but in certain industries other standards are used,
Ik ben het met de Commissie eens dat men geneigd is Europese normen toe te passen, maar in bepaalde industrieën worden andere normen gebruikt,

In the industrial sector it was noted that the duty-free entry for which Tunisian products qualified had contributed to the progress of exports and to the dynamism of certain industries.
Hij heeft geconstateerd dat in de industriesector de vrijstelling van douanerechten die bij invoer in de Gemeenschap voor Tunesische produkten geldt, heeft bijgedragen tot de toename van de uitvoer en tot de dynamiek van bepaalde sectoren.

Remanufacturing11 is another high-potential area: it is already common practice in certain industries, such as vehicles
Ook herproductie11 is een veelbelovend gebied: het is in bepaalde bedrijfstakken, zoals voertuigen of industriële machines,

The proposed extended access to and promoting the use of innovate emission abatement methods as an equivalent compliance option addresses concerns about the cost implications resulting from the new IMO rules for certain industries.
De voorgestelde uitbreiding van de toegang tot en bevordering van het gebruik van innovatieve emissiereductiemethoden als een alternatieve nalevingsoptie komt tegemoet aan zorgen over de kostenimplicaties van de nieuwe IMO-regels voor bepaalde industrieën.

for example, aid for certain industries or branches of industry..
bij voorbeeld wat betreft de steunmaatregelen voor bepaalde sectoren of takken van industrie.