CERTAIN QUALITIES in Dutch translation

• bepaalde kwaliteiten
• bepaalde eigenschappen
• zekere kwaliteiten

Examples of using Certain qualities in English and their translations into Dutch

The special requirements for labelling on wine can be explained historically by the fact that this is a highly regulated product with certain qualities.
De speciale voorschriften voor de etikettering van wijn laten zich historisch verklaren door het feit het om een zwaar gereglementeerd product gaat met specifieke kenmerken.

Nonetheless, the reason I am here is I feel that I may have certain qualities that would qualify me to perhaps come over to your side.
Echter, de reden dat ik hier ben, is dat ik het gevoel heb… dat ik zekere kwaliteiten bezit, die me geschikt maken om… naar uw kant over te lopen

from a specific geographical origin possessing certain qualities or made according to traditional methods may be afforded EU-wide GI protection e.g.
met een specifieke geografische herkomst, die bepaalde eigenschappen hebben of op traditionele wijze worden vervaardigd, kunnen in de hele EU aanspraak maken op bescherming van hun geografische aanduiding bijvoorbeeld Parmezaanse kaas.

While here on earth, we need to develop certain qualities--faith, love,
Hier op aarde moeten wij een aantal kwaliteiten ontwikkelen, zoals geloof,

picking specific partners for certain qualities, always from the same other family.
zij specifieke partners voor bepaalde eigenschappen kozen, altijd van dezelfde andere familie,

Certain qualities, categories and presentations are still eligible,
Voor bepaalde kwaliteiten, categorieën en aanbiedingsvormen wordt nog steeds geïntervenieerd,

To ensure that their websites meet certain quality requirements.
Om de website aan bepaalde kwaliteitseisen te laten voldoen.

The glass must meet certain quality criteria so as not to break while heating up.
Glas moet aan bepaalde kwaliteitsnormen voldoen zodat het bij opwarming niet breekt.

Consigned lots have to meet certain quality requirements.
Kavels moeten aan bepaalde kwaliteitscriteria voldoen.

Attaining to a certain quality can even have an opposite effect.
Het bereiken van een zekere kwaliteit kan zelfs het tegenovergestelde effect hebben.

Home Choose the right certified diamond for 100% certain quality.
Home Kies de juiste gecertificeerde diamant, voor 100% zekere kwaliteit.

testimony of a certain quality of life.
getuigenis van een bepaalde kwaliteit van leven.

Translators who are registered with the RBTV meet certain quality and integrity requirements.
Vertalers die in het RBTV zijn ingeschreven, voldoen aan bepaalde kwaliteits- en integriteitseisen.

is a material of a certain quality.
is een materiaal van een bepaalde kwaliteit.

My clothes must also show a certain quality.
Mijn kleding moet ook een zekere kwaliteit uitstralen.

That way I want to maintain a certain quality.
Zo wil ik wel een bepaalde kwaliteit behouden.

Choose the right certified diamond for 100% certain quality- BAUNAT Close.
Kies de juiste gecertificeerde diamant, voor 100% zekere kwaliteit- BAUNAT Close.

A brand stands for a certain quality.
Een merk staat natuurlijk voor een bepaalde kwaliteit.

Choose the right certified diamond for 100% certain quality.
Kies de juiste gecertificeerde diamant, voor 100% zekere kwaliteit.

Each mode of technology imparts a certain quality to public experience.
Elke modus van de technologie zorgt voor een zekere kwaliteit van de openbare ervaring.