CERTAIN QUALITIES in German translation

• bestimmte Qualitäten
• bestimmte Eigenschaften
• gewisse Eigenschaften
• gewisse Qualitäten
• bestimmte Fähigkeiten
• bestimmter Qualitäten
• bestimmten Qualitäten
• bestimmten Eigenschaften
• gewissen Qualitäten

Examples of using Certain qualities in English and their translations into German

They are there, not only as we think them, but they have certain qualities, which give them their emotional aspects.
Sie sind da, nicht nur wie wir sie denken, sondern mit gewissen Eigenschaften behaftet, die ihnen ihren Gefühlston geben.

pigments known to improve certain qualities of foods and provide protection to cells against various harmful agents.
bekannte Pigmente bestimmte Eigenschaften von Lebensmitteln und bieten Schutz für Zellen gegen verschiedene schädliche Stoffe zu verbessern.

As a member of that particular age group, he will go through five stages in which he will acquire certain qualities,"gada.
Als Mitglied dieser bestimmten Altersgruppe durchläuft er fünf Stufen, in denen er bestimmte Eigenschaften,"gada", erwerben wird.

mother and they appreciate certain qualities.
und sie schätzen bestimmte Qualitäten.

There are certain qualities(a delicate taste,
Es gibt bestimmte Qualitäten(der feine Geschmack,

Carries with it certain qualities and karma associated with Atlantis that can only work itself out in a rootrace on the'even ray' line.
Bringt bestimmte Eigenschaften und ein mit Atlantis verbundenes Karma mit, das sich nur in einer Wurzelrasse auf"der gleichen Strahl"-Linie ausarbeiten kann.

If on the other hand you do not have certain qualities that are required for the position, you will not be able to handle the task!
Bestimmte Eigenschaften nicht besitzen, die für die Position notwendig sind, werden Sie in dieser Aufgabe auch nicht bestehen können!

never complete- he always develops certain qualities at the expense of others, and wholeness is never attained.
Er entwickelt stets nur gewisse Qualitäten, und andere lässt er verkümmern.

can we still believe that aesthetic conditions are inherent in certain qualities that the artists lends to a material?
was ein»Werk« ist, und können wir noch daran glauben, daß ästhetischen Zuständen bestimmte Eigenschaften innewohnen, die der Künstler einem Material verleiht?

Horoscope of professions To people who were born under various zodiac signs, certain qualities and traits of character which can help are peculiar
Das Horoskop der Berufe Den Menschen, die unter verschiedenen Zeichen des Tierkreises geboren worden sind, sind bestimmte Qualitäten und die Striche des Charakters eigen, die oder im Gegenteil helfen

They make of certain qualities, embodied in the substances of the instruments of labor,
Man macht bestimmte Eigenschaften, die den Arbeitsmitteln stofflich zukommen,

To people who were born under various zodiac signs, certain qualities and traits of character which can help are peculiar
Den Menschen, die unter verschiedenen Zeichen des Tierkreises geboren worden sind, sind bestimmte Qualitäten und die Striche des Charakters eigen, die oder im Gegenteil helfen können in diesem

we like to be, how certain qualities of awareness, lovingkindness,
die wir gerne sein möchten, wie bestimmte Qualitäten der Achtsamkeit, der Güte,

PdfCorrect callas pdfCorrect repairs more than 100 PDF mistakesWith pdfCorrect introduces callas software a new Acrobat the plug-in which corrects PDF files in view of certain qualities and printing methods.
PdfCorrect pdfCorrect callas pdfCorrect repariert über 100 PDF-Fehler Mit pdfCorrect stellt callas software ein neues Acrobat Plug-In vor, das PDF-Dateien im Hinblick auf bestimmte Eigenschaften und Druckverfahren korrigiert.

you have to know that there are certain qualities which are very lovable in a Sahaja yogi.
dann müsst ihr auch wissen, dass es verschiedene liebenswerte Qualitäten bei einem Sahaja Yogi gibt: In Wirklichkeit gehen

You all have certain qualities and gifts to share with your brothers
Ihr alle habt bestimmte Qualitäten und Geschenke mit euren Brüdern

Especially as far as the possibilities of implementing general renovation or certain qualities of refurbishment without the explicit consent of the tenant,
Besonders was die Möglichkeiten der Durchsetzung von Generalsanier­ungen oder von bestimmten Sanierungsqualitäten ohne ausdrückliche Zustimmung des Mieters betrifft, sind der BIG durch das Mietrechts­gesetz(MRG)

The textured aquatint etching Cremades(Burns) embodies certain qualities, as if Tàpies had worked with tar
Die körnige Aquatinta-Radierung Cremades verkörpert diese Eigenschaft: als hätte Tàpies mit Teer gearbeitet,

They can also absorb certain qualities from the mother.
Sie können auch bestimmte Eigenschaften von der Mutter absorbieren.

They bring certain qualities in certain areas of a building or room.
Sie bringen bestimmte Qualitäten in die jeweiligen Bereiche eines Gebäudes oder Raumes.