CHANGING GLOBAL in Dutch translation

• veranderende mondiale
• veranderend mondiaal

Examples of using Changing global in English and their translations into Dutch

creating programmes that are more relevant to a changing global environment.
programma's worden opgezet die relevanter zijn voor de veranderende wereld waarin wij leven.

especially in view of the changed and changing global geopolitical landscape.
met name gezien het veranderde en veranderende wereldwijde geopolitieke landschap.

their workers in this fast changing global environment.
het personeel daarvan in de snel veranderende mondiale context.

A document on the external dimension of the single market accompanying this report provides greater detail on how single market tools should be adjusted to respond to the changing global context.
Een document over de externe dimensie van de interne markt, dat parallel met dit verslag wordt gepubliceerd, gaat nader in op de vraag hoe de instrumenten van de interne markt moeten worden aangepast om in te spelen op de veranderende mondiale context.

Policies to promote higher productivity growth must be implemented in a comprehensive manner to facilitate the adjustment to a rapidly changing global economic environment
Om de aanpassing aan een snel veranderend mondiaal economisch klimaat te vergemakkelijken en in te spelen op de daarmee gepaard gaande noodzaak om het concurrentievermogen te vergroten, moet een integraal,

In order to ensure that policy options considered are the most appropriate for reaching the scheme's general objectives in a changing global economic environment, these objectives have
Om te verzekeren dat de overwogen beleidsopties het meest geschikt zijn om de algemene doelstellingen van het stelsel in een veranderende mondiale economische context te bereiken, zijn deze doelstellingen omgezet in specifieke

They argue that the new collateral policy should cater for the increasing use of collateral in« a changing global payments environment»
Zij stellen dat het nieuwe onderpandsbeleid een toenemend gebruik van onderpand- in een veranderend mondiaal betalingsklimaat- mogelijk zou moeten maken,

The EESC underlines that the European Globalisation Fund is an important instrument of solidarity that will provide specific help to workers made redundant as a result of changing global trade patterns to find another job.
Het EESC wijst erop dat het Europees Fonds voor aanpassing aan de globalisering(EFG) een belangrijk instrument van solidariteit is ten behoeve van werknemers die door veranderende mondiale handelspatronen hun baan zijn kwijtgeraakt.

The EU's policy of 1996 needs to be strengthened and adapted to a changing global economy in which both the markets to which we seek access and the barriers that prevent it are changing..
Het EU-beleid uit 1996 moet worden versterkt en aangepast aan een veranderende gemondialiseerde economie, waar zowel de markten waartoe wij toegang hopen te krijgen als de belemmeringen die dat verhinderen, veranderen..

Even with the changing global context, the EU has to remain focused on the essential objective:
De EU moet zich ondanks een veranderende mondiale context blijven concentreren op het hoofddoel, namelijk de ontwikkelingslanden

If Europe wants to remain competitive in this changing global environment, it needs to put in place the right conditions for creativity
Als Europa in deze veranderende globale omgeving wil blijven concurreren, zal het de juiste voorwaarden in het leven moeten roepen

The combination of price volatility and changing global market conditions(less regulation,
De combinatie van de sterk wisselende prijzen en een veranderende wereldwijde marktomstandigheden(minder regulering bijvoorbeeld)

outside the financial framework, which supports workers who lose their jobs as a result of changing global trade patterns
is een flexibel fonds dat buiten het financieel kader valt en dat werknemers die door de veranderende wereldwijde handelspatronen hun baan verliezen,

for Europe to adapt to a changing global context: new competitors,
voor de aanpassing van Europa aan een veranderende mondiale context met nieuwe concurrenten,

In its EMU@10 communication2 in May 2008, the Commission proposed a three-pillar agenda to improve the functioning of EMU in the face of a rapidly changing global environment, ageing populations and rising concerns about energy
In haar mededeling van mei 2008 over tien jaar EMU2 heeft de Commissie een drieledige agenda voorgesteld om tot een betere werking van de EMU te komen in het licht van de snel veranderende mondiale omgeving, de vergrijzing van de bevolking

the implications of a changing global context and the role of Europe;
de gevolgen van een veranderende mondiale context en de rol van Europa;

the implications of a changing global context and the role of Europe;
de gevolgen van een veranderende mondiale context en de rol van Europa;

raises the major issue of commercial competitiveness in a constantly changing global environment.
het toenemende belang van het concurrentievermogen van handelsondernemingen in een voortdurend veranderende internationale context.

Severe El Niño events change global weather patterns and disrupt fisheries worldwide.
Een zware El Niño verandert de wereldwijde weerspatronen en ontwricht visbestanden wereldwijd.

Continuously rising energy prices are the result of a changed global energy situation.
De steeds stijgende energieprijzen zijn het resultaat van een veranderde wereldwijde energiesituatie.