COHESION REPORT in Dutch translation

• cohesieverslag
• verslag over de cohesie
• verslag over de samenhang
• cohesierapport

Examples of using Cohesion report in English and their translations into Dutch

The Commission's first Cohesion Report confirms that, although a process of economic convergence between Member States is apparent,
In het eerste cohesieverslag van de Commissie wordt bevestigd dat, hoewel er duidelijk een proces van economische convergentie tussen de lidstaten gaande is,

The European Commission presented first reform ideas in its fifth'cohesion report' last autumn and is expected to
De Europese Commissie heeft haar eerste ideeën voor een hervorming van de regionale steun neergelegd in het vijfde cohesieverslag, dat vorig najaar verscheen,

This follows a period of discussion on the future of Community structural policies which began with the publication ofthe Cohesion Report in 1996 and the Agenda 2000 com munication in 1997.
Hieraan is een periode van discussies over de toekomst van het structuurbeleid van de Gemeenschap voorafgegaan die begon met de publicatie van het Cohesieverslag in 1996 en de„Agenda 2000" mededeling in 1997.

I want to thank the Commission for its efforts to meet the deadline for the cohesion report, but I regret that we have not yet had the communication on urban policy which was due to come forward in 1996,
Ik wil de Commissie bedanken voor haar inspanningen om de termijn voor het verslag over de samenhang in acht te nemen, maar ik vind het jammer dat er nog steeds geen mededeling over het stedelijk beleid is gedaan;

The conclusions of third Cohesion Report of 18 February 2004 stated“the Commission intends,
In de conclusies van het derde cohesieverslag van 18 februari 2004 wordt gesteld dat de Commissie het voornemen heeft

the EESC has made a number of observations on the content of the fourth and fifth cohesion reports, on the use of the Structural Funds over the last decade,
adviezen heeft het EESC een aantal constateringen gedaan over de inhoud van het vierde en vijfde cohesieverslag, over het gebruik van de structuurfondsen de afgelopen tien jaar,

The 1st economic and social cohesion report 1996.
Eerste verslag over de economische en sociale samenhang 1996.

The first"Cohesion Report" was adopted in 1996.
Het eerste dergelijke"Cohesieverslag" werd in 1996 goedgekeurd.

Polycentric development can occur at two levels see Cohesion Report 2001.
Polycentrische ontwikkeling kan op twee niveaus plaatsvinden zie Tweede cohesieverslag, 2001.

Peter Straub:‘Barnier cohesion report lays“cornerstone”for reducing disparities.
Peter Straub:„Het cohesieverslag van commissaris Barnier is een basis voor het terugdringen van de verschillen.”.

On 25 April the ESC adopted an own-initiative opinion on the Second Cohesion Report.
Het Economisch en Sociaal Comité heeft op 25 april eenparig zijn goedkeuring gehecht aan een initiatiefadvies over het Tweede verslag over de samenhang.

The Commission's first cohesion report outlines and highlights the problem of continuing regional disparities in unemployment.
Het eerste verslag van de Commissie over de cohesie belicht het probleem van de aanhoudende ongelijkheid tussen de regio's op het gebied van de werkloosheid.

Cohesion Report, Summary.
Cohesieverslag, samenvatting.

The Commission's cohesion report shows this clearly.
In het verslag over de cohesie van de Commissie wordt dit aangetoond.

Fifth Cohesion Report Communication.
Vijfde cohesieverslag mededeling.

Second Cohesion Report.
Tweede verslag over de samenhang.

Sixth cohesion report communication.
Zesde cohesieverslag mededeling.

Summary of the Member States' strategic reports or a cohesion report.
Samenvatting van de strategische verslagen van de lidstaten of verslag over de cohesie.

First cohesion report.
Eerste verslag over de samenhang.

That such a strategy produces results is clearly shown in the cohesion report.
Dat een dergelijke strategie resultaat oplevert, staat onomwonden in het cohesierapport.