COMMISSION STARTED in Dutch translation

• begon de commissie
• commissie startte
• is de commissie van start gegaan

Examples of using Commission started in English and their translations into Dutch

The Commission started this investigation on its own initiative on the basis of market information provided by several Member States' National Competition Authorities,
De Commissie begon dit onderzoek op eigen initiatief op basis van marktinformatie die door verscheidene nationale mededingingsautoriteiten was verstrekt, waaruit de uitstekende

The Commission started to investigate the case in 1997,
De Commissie begon deze zaak in 1997 te onderzoeken,

As provided by the framework, the Commission started to assess the experience it had gained since the rules entered into force with a view to deciding what adjustments should be proposed for after the framework expires in 2001 and whether it should be renewed.
Overeenkomstig de bepalingen van de kaderregeling begon de Commissie haar ervaring daarmee te beoordelen om te kunnen vaststellen welke aanpassingen na het vervallen van de kaderregeling in 2001 moeten worden voorgesteld.

In 2003 the Commission started to prepare the next financial framework for the years 2007-13 as the current financial perspective,
In 2003 is de Commissie begonnen met de voorbereiding van het nieuwe financiële kader voorde jaren 2007-2013, aangezien de huidige financiële vooruitzichten,

The Commission started its investigation, in the context of the assessment of the whole system offinancing for RAI,
De Commissie begon met haar onderzoek, in de context van de beoordeling van het totale financieringssysteem van RAI,

contribute to a more favourable environment for the use of alternative regulatory instruments, the Commission started an inventory of existing cases of EU self-regulation and coregulation.
bij te dragen tot een gunstiger klimaat voor het gebruik van alternatieve regelgevende instrumenten, is de Commissie gestart met een inventaris van de bestaande gevallen van zelfregulering en coregulering van de EU.

Madam President, I am pleased that the Commission started by pointing out precisely the fact that access to information on medicinal products currently varies enormously throughout Europe,
(SV) Mevrouw de Voorzitter, het doet me plezier dat de Commissie begon met er precies op te wijzen dat de toegang tot informatie over geneesmiddelen in Europa zeer ongelijk is,

As a result of this approach, the Commission started negotiating framework agreements with neighbouring countries,
In het kader van die aanpak heeft de Commissie onderhandelingen aangeknoopt over kaderovereenkomsten met verschillende buurlanden, waaronder Oekraïne,

and the services of the Commission started discussions in late 1996 to help the Foundation in defining its future activities on medium- and long-term sustainability in rural and coastal areas.
regeringen en diensten van de Commissie begon eind 1996 met haar besprekingen die tot doel hadden de Stichting terzijde te staan bij de formulering van haar toekomstige werkzaamheden op het terrein van duurzame groei op middellange en lange termijn in plattelands en kustgebieden.

The Commission started work on the review of its control strategy(including a possible indicator for the residual error rate based on an audit of a representative statistical sample of closed projects)
Begin 2010 startte de Commissie met het werk betref fende de herziening van haar controlestrategie(inclusief een mogelijke indicator voor het resterende foutenpercen tage op basis van een controle van een representatieve statistische steekproef van afgesloten projecten),

In 2013, the Commission started working on a proposal for a new fund,
In 2013 is de Commissie begonnen met het werk aan een voorstel voor een nieuw fonds,

particularly because of the multitude of preferential arrangements, the Commission started work on a guide known as the Integrated Customs Tariff of the European Communities, or TARIC.
nogal ingewikkeld was geworden, voor de gebruikers wat doorzichtiger te maken, is de Commissie begonnen met het opstellen van een naslagwerk,„Geïntegreerd douanetarief van de Europese Gemeenschappen"(TARIC) genaamd.

market prices for butter the Commission started by proposing a reduction in the maximum level of aid from ECU 50 to 30 per 100 kg.
gezien de voortdurende daling van de interventie- en marktprijzen voor boter begon de Commissie met de verlaging voor te stellen van het maximum steunniveau van 50 ecu per 100 kilo tot 30 ecu per 100 kilo.

The Commission started work on a new Civil Society facility,
De Commissie is begonnen met het uitwerken van een nieuwe faciliteit voor het maatschappelijk middenveld,

In examining this transaction, the Commission started with the workinghypothesis that BSC
De Commissie ging bij haar onderzoek van dit geval uit van de hypothese

European Commission starts cartel investigation into purchasing alliance between retailers.
Europese Commissie start kartelonderzoek naar inkoopalliantie tussen supermarkten.

Every commission starts with a discussion about your wishes
Een opdracht begint bij ons met een vrijblijvend gesprek,

Commission starts consultation on application of competition rules to maritime transport.
Commissie start raadpleging over de toepassing van de mededingingsregels op het zeevervoer.

Commission starts formal investigation on aid proposed by Germany in favour of Capro Schwedt GmbH.
Commissie begint formeel onderzoek naar steun van Duitsland aan Capro Schwedt GmbH.

Commission starts formal investigation on Dutch state aid for pig slaughterhouses.
Commissie start formeel onderzoek naar Nederlandse staatssteun voor varkensslachterijen.