COMPETENT STATE in Dutch translation

• bevoegde staat
• bevoegde lid-staat
• bevoegde lidstaat
• bevoegde land
• de bevoeg de staat

Examples of using Competent state in English and their translations into Dutch

Workers and unemployed workers whose families reside in a Member State other than the competent State.
Werknemers en werklozen wier gezinsleden op het grondgebied van een andere dan de bevoegde Lid-Staat wonen.

which entitles the members of a frontier worker's family to benefits in kind in the competent State.
gezinsleden van grensarbeiders ten goede komt aangezien het hun recht geeft op verstrekkingen in het bevoegde land.

Benefits in kind in the case of residence in a Member State other than the competent State.
Verstrekkingen ingeval de woonplaats in een andere Lid-Staat dan de bevoegde Staat ligt.

importance for frontier workers, who reside in a Member State other than the competent State.
het beginsel van gelijke behandeling van bijzonder belang is voor grensarbeiders aangezien zij niet in de bevoegde lidstaat verblijven.

court of a Member State other than the competent State.
rechterlijke instantie van een andere dan de bevoegde Lid-Staat.

Cash benefits other than pensions in the case of a stay in a Member State other than the competent State.
Andere uitkeringen dan renten, ingeval de verblijfplaats in een andere Lid-Staat dan de bevoegde Staat ligt.

Unemployed persons who, during their last employment, resided in a Member State other than the competent State.
Werklozen die tijdens het verrichten van hun laatste werkzaamheden in een andere dan de bevoegde lidstaat woonden.

tribunal of a Member State other than the competent State.
rechterlijke instantie van een andere dan de bevoegde Lid-Staat.

of residence in a Member State other than the competent state.
moederschap in geval van woonplaats op het grondgebied van een andere dan de bevoegde lidstaat.

Benefits in kind in the case of residence in a Member State other than the competent State.
Verstrekkingen in geval de woonplaats in een andere Lid-Staat dan de bevoegde Lid-Staat ligt.

Unemployed persons who, during their last employ ment, were residing in a Member State other than the competent State Article 71.
Werklozen die tijdens het verrichten van hun laatste werkzaamheden op het grondgebied van een andere dan de bevoegde Lid-Staat woonden Artikel 71.

Employed and unemployed persons whose families reside in a Member State other than the competent State Articles 73 to 76.
Werknemers en werklozen wier gezinsleden op het grondgebied van een andere dan de bevoegde Lid-Staat wonen Artikelen 73 t/m 76.

Competent state" means the Contracting Party in the territory of which the competent institution is situated;
Bevoegde staat'', de Verdragsluitende Partij op het grondgebied waarvan het bevoegde orgaan is gevestigd;

Benefits in kind for members of the family of unemployed persons in the event of residence in the territory of a Member State other than the competent State.
Verstrekkingen aan gezinsleden van werklozen die op het grondgebied van een andere Lid Staat dan de bevoegde staat woonachtig zijn.

Stay outside the competent State- Return to
Verblijf buiten het grondgebied van de bevoegde Lid-Staat- Terugkeer

Where the family members of a frontier worker go to stay temporarily in the competent state, if the Member State concerned is listed in Annex III,
Als de gezinsleden van een grensarbeider tijdelijk in de bevoegde lidstaat verblijven, hebben zij op grond van artikel 19 recht op verstrekkingen, voor zover de lidstaat in kwestie is opgenomen in

A new Article 22(c) is to be added to Article 22 to cover persons residing in a Member State other than the competent state, for the purpose of study.
Art. 22 wordt vervolledigd met een nieuw art. 22 quater, dat bedoeld is voor personen die in een andere dan de bevoegde lid-staat verblijven om daar een studie te volgen.

This paragraph obliges the worker to return to the competent State if, within six months of moving, he has not found work.
In dit lid wordt de werkloze werknemer verplicht terug te keren naar de bevoegde lidstaat indien hij/zij niet binnen zes maanden na de datum van vertrek naar een andere lidstaat werk gevonden heeft.

frontier workers must submit to examination and reintegration measures in accordance with the legislation of the competent State.
grensarbeiders die in aanmerking willen komen voor uitkeringen, zich overeenkomstig de wetgeving van het bevoegde land aan medische controle en reïntegratiemaatregelen moeten onderwerpen.

An accident while travelling which occurs in the territory of a Member State other than the competent State shall be deemed to have occurred in the territory of the competent State..
Het ongeval op weg van of naar het werk dat op het grondgebied van een andere dan de bevoegde Lid-Staat heeft plaatsgevonden, wordt geacht op het grondgebied van de bevoegde Staat te hebben plaatsgevonden.