COMPUTER SAYS in Dutch translation

• computer zegt
• volgens de computer

Examples of using Computer says in English and their translations into Dutch

Let's see what the computer says.
Eens kijken wat de computer zegt.

I don't care what the computer says.
Kan me niet schelen wat de computer zegt.

I don't care what that computer says.
Het kan me verdomme niet schelen wat die computer zegt.

The computer says so and I don't doubt it.
De computer zegt het en ik twijfel er niet aan.

And that'computer says no' by no means always means'no'.
En dat‘computer says no' zeker niet altijd‘nee' betekent.

Computer says will Melanie be there?
De computer zegt: Komt Melanie ook?

The computer says I am made up only of energy.
De computer vertelt dat ik slechts uit energie besta.

Unfortunately the storm track computer says no.
Jammer genoeg zegt de computer dat het niet zo zal zijn.

Computer says yes, but you didn't ask if James Leland was still alive.
De computer zegt ja. Je vroeg niet of hij nog leefde.

Computer says what?
Wat zegt de computer?

The computer says I'm not a hologram.
En de computer noemt mij geen hologram.

Let's see what the computer says.
Eens zien wat de computer denkt.

Computer says there's no fire in the engines
Volgens de computer is er geen brand in de motoren

My computer says… that the account has been closed down by the main cardholder,
Volgens de computer… is de rekening gesloten door de eigenaar van de kaart.

because your office computer says that you logged in at 3:02 a.m.,
omdat je werk computer aangeeft dat je inlogde om 03:02 uur,

Do you honestly believe deep down that there is no one else out there for you… just because some computer says so?
Denk je dat er verder niemand voor je is omdat die computer dat beweert?

If ever, one morning, awaking, your computer says"can't load,
Als je ooit op een morgen wakker wordt, je computer aangeeft"can't load,

At 15% the computer says the other allele will almost always win- if our slightly deleterious allele gets no boost from being linked to a selected gene
Bij 15% zegt de computer dat het gezondere allel meestal zal overheersen, indien ons schadelijk allel geen duwtje krijgt door samen te gaan met een geselecteerd gen of verspreid te worden

The computer said it didn't come from any specific location.
De computer zegt dat het niet van een specifieke lokatie komt.

The computer said everyone had left.
Volgens de computer was iedereen weg.