CONCLUSIONS WILL in Dutch translation

• conclusies zullen

Examples of using Conclusions will in English and their translations into Dutch

where conclusions will be drawn regarding a problem which does in fact give us concern.
en daar zullen de conclusies getrokken kunnen worden over dit probleem dat ons inderdaad zorgen baart.

Following the Council debates on the reports dealing with juvenile employment and unemployment, the Commission's conclusions will be examined by the Standing Committee on Employment.
In aansluiting op de discussie in de Raad over de rapporten over de arbeidsmarkt en de jeugdwerkeloosheid, zullen de conclusies van de Com missie in het Permanent comité voor arbeidsmarktvraagstukken worden besproken.

discussed in detail and the conclusions will be presented to the Council.
in detail worden besproken en zullen conclusies worden voorgelegd aan de Raad.

Rather, I believe that a careful investigation must be carried out within a short timeframe- conclusions will be reached in October
Integendeel, ik denk dat er in korte tijd een zorgvuldig onderzoek moet worden uitgevoerd- de conclusies zullen in oktober bekend worden

Not only are the meetings prepared by the prefects- which says a lot about their independence vis à vis the government- their conclusions will actually be drafted by a group of ten experts freely chosen by the President of the Republic
Niet alleen worden de bijeenkomsten georganiseerd door de prefecten- hetgeen heel wat zegt over hun onafhankelijkheid, of liever het gebrek daaraan, ten opzichte van de regering- maar ook zullen de conclusies worden opgesteld door een overkoepelende werkgroep van tien deskundigen, vrij te kiezen door de president van de Republiek

This conclusion will be submitted to detailed verification in the next article.
Deze conclusie zal in detail worden geverifieerd in het volgende artikel.

The conclusion will also be self-standing
De conclusie zal eveneens op zichzelf staan

You know in advance that their conclusion will be that the raid was justified.
Je weet van tevoren dat de conclusie zal zijn dat de inval gerechtvaardigd was.

cons are listed after which a conclusion will be drawn.
tegens worden genotuleerd, waarna een conclusie zal worden getrokken.

Satisfactory conclusion will enhance the catalytic value of the Facility.
Een goede afloop zal de katalysatorfunctie van de regeling nog versterken.

The conclusion will be official in a few days.- It's on.
Over een paar dagen zal de afronding officieel zijn. Het is begonnen.

Based on its results, a conclusion will be presented.
Op basis van de resultaten zal een conclusie worden gepresenteerd.

This conclusion will further be discussed at the ENCOD General Assembly in Vitoria in June.
Deze conclusie zal verder besproken worden bij Algemene Vergadering van ENCOD in Vitoria in juni.

This will definitely affect the way you play and the conclusion will be anything other than good.
Dit zal zeker invloed hebben op de manier waarop je speelt en de conclusie zal iets anders dan goed zijn.

This conclusion will not affect the right of the parties to have their contractualdispute examined
Deze conclusie doet niets af aan het recht van partijen om hun verbintenisrechtelijk geschil te laten onderzoeken

vice versa, the conclusion will be shifted toward overdiagnosis.
vice versa, zal de sluiting worden verschoven naar overdiagnosis.

the counter-arguments must be investigated, the conclusion will have to be drawn
de tegenwerpingen moeten worden onderzocht, de conclusie zal moeten worden getrokken

Conclusion will require the EU to incorporate the standards set by the Additional Protocol into Union law,
De sluiting zal voor de EU de verplichting met zich brengen om de in het Aanvullend Protocol vastgestelde normen om te zetten in Uniewetgeving,

Ultimately the conclusion will be: above friendship there is only the principle of full surrender to the commandment of emancipated independence in selfrealized service to the God
Uiteindelijk zal de konklusie zijn: boven vriendschap is er alleen het principe van de volledige overgave aan het gebod van geëmancipeerde onafhankelijkheid in zelfgerealiseerde dienst aan de God

The Council's conclusions will also cover other important issues.
In de conclusies van de Raad zullen ook andere belangrijke kwesties aan de orde komen.