CONTEXTUAL INFORMATION in Dutch translation

• contextuele informatie
• contextuele gegevens
• achtergrondinformatie
• contextgebonden informatie
• contextinformatie

Examples of using Contextual information in English and their translations into Dutch

Contextual digitisation: production of meta-data and digitisation of the contextual information related to sound archives.
Contextuele digitalisatie: Meta-data productie en digitalisatie van de contextuele informatie gelinkt aan het klankarchief.

provide such person-centric care, the key is to accurately interpret complex contextual information.
zorg te laten verlenen, is het cruciaal om complexe, contextuele informatie automatisch en correct te interpreteren.

energy rates) and contextual information about users.
energieprijzen) en contextuele informatie over de gebruiker.

Production of meta-data and digitisation of contextual information linked to the sound archives with annotations for the purpose of audio/data-mining.
Meta-data productie en digitalisatie van de contextuele informatie gelinkt aan het klankarchief met annotaties ten behoeve van audio/data-mining.

Microdata is a way of adding contextual information to your website and its contents,
Microdata is een manier om contextuele informatie over uw website en zijn inhoud toe te voegen,

It displays information about current Gramps activity and contextual information about the selected items.
Hier wordt informatie getoond over de huidige GRAMPS-activiteit en een contekstuele informatie over de geselecteerde items.

we also evaluated self-reported stress and collected contextual information via participants' smartphones.
hielden we ook rekening met zelf-gerapporteerde stress en contextuele gegevens verzameld via de smartphone van de deelnemers.

accrued as well as other contextual information: the nature of the activities,
toerekenbare winstbelasting en andere achtergrondinformatie, namelijk de aard van de activiteiten,

whereas broadsheet papers may look for quantitative data and contextual information.
de kwaliteitskranten op zoek gaan naar kwantitatieve gegevens en achtergrondinformatie.

The size of the sample should take into account the need for collecting contextual information in order to analyse and explain the differences in results between Member States.
Bij de omvang van de steekproef moet er rekening mee worden gehouden dat er contextgebonden informatie moet worden verzameld om de verschillen in de uitkomsten tussen de lidstaten te analyseren en te verklaren.

governments will be developed, to gather contextual information that will allow analysis of possible factors which might impact on pupils' language competences.
schoolhoofden en regeringen worden ontwikkeld om contextgebonden informatie te verzamelen waarmee een analyse kan worden gemaakt van mogelijke factoren die de taalvaardigheden van leerlingen beïnvloeden.

It is also possible to add contextual information to your website which helps the'bot' to understand the context of the information it is indexing,
Het is ook mogelijk om contextuele informatie aan je website toe te voegen, welke helpt de'bot' de context van de informatie, die ze indexeren te begrijpen,

But if the system succeeds in deducing as much as it can from contextual information- and if the questions have simple Yes/No answers- then most people will find that acceptable.
Maar als het systeem al veel kan afleiden uit contextuele info en je enkel met ja of neen op een vraag moet antwoorden, dan zal dat voor de meeste mensen wel aanvaardbaar zijn.

integrate that data with contextual information from the EHR, and auto-populate the patient's medical record in the system.
deze gegevens integreren met de contextuele informatie van het EPD en het medisch dossier van de patiënt automatisch in het systeem opnemen.

v*rere plan details r. rculd be pttlclished with little contextual information(9) through active collaboration with decisiorrmakers on ptan presentation pfiases( 13,
varieerde hun feitelijke rol van die van passiviteit, waarbij de details van de plannen met weinig samenhangende informatie werden gepubliceerd(9) tot aktieve samenwerking met besluitvormers betreffende presentatiefasen van de plannen(13,

warnings to minors of the potential consequences of any changes they make in their default privacy settings and contextual information on the privacy level of every piece of information required
waarschuwingen voor minderjarigen met betrekking tot de gevolgen die zich kunnen voordoen indien zij hun standaard ingestelde privacysettings veranderen, en met contextuele informatie over het niveau van privacybescherming voor elk stukje informatie

assets that require localization, making sure that any glossary and contextual information is retained.
ervoor zorgend dat om het even welke verklarende woordenlijst en de contextuele informatie wordt behouden.

In addition, there are also entities for contextual information: agents and events.
Daarnaast zijn er ook entiteiten voorzien voor contextuele informatie: agenten en events.

Click the different‘Point of Interests' markers to get more contextual information or remarkable results.
De verschillende“points of interests” geven dan weer meer contextuele informatie of opmerkelijke resultaten.

provides detailed comments and country-specific information sheets that give more contextual information and should be read together with the figures.
ook gedetailleerde toelichtingen en landspecifieke informatieoverzichten die meer contextuele informatie verschaffen en in samenhang met de grafieken moeten worden gelezen.