CONTINUALLY CHANGING in Dutch translation

• voortdurend veranderende
• steeds wisselende
• steeds veranderende
• continu veranderende
• voortdurend aan verandering
• voortdurend in verandering

Examples of using Continually changing in English and their translations into Dutch

They all share a concern about the place of man in this continually changing society.
Allen delen een bezorgdheid over de plaats van de mens in deze voortdurend veranderende maatschappij.

he did that in terms of a‘continually changing apocalypse.
deed hij dat in termen van een‘voortdurend veranderende Apocalyps.

Learning is a dynamic concept and it emphasizes the continually changing nature of organizations.
Het leren is een dynamisch concept en het benadrukt de voortdurend veranderende aard van organisaties.

The Galapagos conveyor belt has created a geological treadmill, a continually changing home for the creatures that reside here.
De lopende band heeft een geologische tredmolen gecreëerd. Een continu veranderend thuis voor de wezens die hier leven.

in a ready-made Europe, but one that is continually changing.
we niet in een Europa leven dat al af is, maar in een voortdurend veranderend Europa.

offers a spectacular, continually changing view.
biedt daarmee een steeds wisselend spectaculair uitzicht.

This week's top 10 is a testament to the continually changing the landscape of the gambling industry.
Top van deze week 10 is een bewijs van het voortdurend veranderen van het landschap van de gokindustrie.

publishers or literary marketeers in an environment and for a public that are continually changing.
literaire professional beter uitgerust te zijn in een omgeving en voor een publiek die voortdurend veranderen.

The contents of the traffic system must be varied to suit situations that are different and continually changing as activity patterns change..
De samenstelling van het verkeerssysteem moet gevarieerd zijn opdat het situaties het hoofd kan bieden die anders of verschillend zijn; en voortdurend aan verandering onderhevig zijn naar gelang de activiteitspatronen veranderen.

The role of women in modern European society is continually changing, both in terms of social
De rol van vrouwen in de moderne Europese samenleving is voortdurend in ontwikkeling, zowel op het stuk van de sociale

The Commission proposes measures to reorient resources towards the real, and continually changing needs of the sector,
De Commissie stelt maatregelen voor om de middelen te heroriënteren op de reële en steeds weer veranderende behoeften van de sector

unpredictable obstacles and continually changing expectations.
onvoorspelbare obstakels en continu wijzigende verwachtingen.

alternatively of a perpetual present made up of one continually changing apocalypse.
anders gezegd van een eeuwigdurend heden gevormd door een doorlopend veranderende Apocalyps.

forensic search enables you to search through material while continually changing search criteria.
kunt u met forensisch zoeken materiaal doorzoeken en tegelijkertijd de zoekcriteria voortdurend aanpassen.

that can adapt to a continually changing market.
kan worden aangepast aan een voortdurend veranderende markt.

In a game filled with optical illusions and continually changing points of view, the surprised viewers
In een spel vol optische illusies en steeds veranderende gezichtspunten ontdekt de verbaasde kijker gaandeweg

exist in a continually changing world of experience(phenomenal field)
bevinden zich in een voortdurend veranderende wereld van ervaring(ervaringsveld)

increase their competitiveness in a continually changing international market.
zelfs te verstevigen op een voortdurend veranderende internationale markt.

but it was continually changing because it was still being quarried.
maar ook continu veranderde doordat er nog mijnbouw plaatsvond.

In a continually changing environment, our team offers their well-established expertise
In een omgeving die voortdurend in evolutie is, biedt het team van Advitam u een unieke know-how