CONTINUE TO ENCOURAGE in Dutch translation

• blijven aanmoedigen
• blijven stimuleren
• blijven aansporen
• blijven bevorderen
• doorgaan met het bevorderen
• doorgaan met het stimuleren
• verdere aanmoediging

Examples of using Continue to encourage in English and their translations into Dutch

The Commission will continue to encourage a broad and transparent participation in the WRC process.
De Commissie zal doorgaan met het aanmoedigen van een brede en transparante deelneming aan het WRC-proces.

The EU will continue to encourage the Nigerian authorities to take action,
De EU zal de Nigeriaanse autoriteiten blijven aansporen maatregelen te treffen €-

We continue to encourage jurisdictions all over the world to introduce sensible online poker regulation.
We blijven aanmoedigen rechtsgebieden over de hele wereld om verstandige online poker regelgeving te introduceren.

The Commission and the Member States will continue to encourage the development of the Forest-based Sector Technology Platform.
De Commissie en de lidstaten zullen de ontwikkeling van het technologieplatform voor de bosbouwsector blijven stimuleren.

of course, continue to encourage new economic activities both on and off the farm.
nieuwe economische activiteiten op, zowel als buiten de boerderij, blijven bevorderen.

The Commission will continue to encourage a full participation by industry
De Commissie zal doorgaan met het aanmoedigen van een volledige deelneming aan het proces door de industrie

its Member States will continue to encourage the Syrian authorities to take such positive measures.
haar lidstaten zullen de Syrische autoriteiten blijven aanmoedigen dergelijke positieve maatregelen te nemen.

However, the researchers are keen to emphasise, we must continue to encourage investment in solar panels.
Maar, zo benadrukken de onderzoekers, we moeten vooral de aanschaf van zonnepanelen blijven stimuleren.

Continue to encourage community groups, citizens, victims and former extremists to develop counter-narratives.
Gemeenschapsgroepen, burgers, slachtoffers en voormalige extremisten blijven aanmoedigen om met tegengeluiden te komen.

Continue to encourage the development of an industry-led“Biofuel technology platform” and mobilise other relevant technology platforms;
De ontwikkeling van een"technologieplatform voor biobrandstoffen" onder leiding van de industrie blijven aanmoedigen en andere belangrijke technologieplatforms mobiliseren;

The Commission will continue to encourage the social partners' contribution to the promotion of gender equality.
De Commissie zal de bijdrage van de sociale partners aan de bevordering van de gelijkheid van mannen en vrouwen blijven aanmoedigen.

In this way, Infrabel can continue to encourage its partners to limit their energy consumption.
Op die manier kan Infrabel zijn partners blijvend aansporen om hun energieverbruik te beperken.

The EU should continue to encourage all EaP countries to participate in the established multilateral frameworks, as regards cooperation in civil and criminal justice matters.
De EU moet alle landen van het Oostelijk Partnerschap blijven aanmoedigen deel te nemen aan de bestaande multilaterale kaders voor justitiële samenwerking in burgerlijke zaken en in strafzaken.

and will continue to encourage, the Algerian Government to promote transparency through dialogue on human rights with the international community.
de Algerijnse regering aangemoedigd, en zal haar blijven aanmoedigen, voor meer doorzichtigheid te zorgen door met de internationale gemeenschap in gesprek te treden over de mensenrechten.

The Commission will continue to encourage the social partners to contribute fully to the Lisbon mid-term review including by the conclusion of agreements, at all levels.
De Commissie zal de sociale partners blijven stimuleren om ten volle bij te dragen aan de tussentijdse evaluatie van Lissabon onder meer door op alle niveaus overeenkomsten te sluiten.

It is clear we should not be channelling any funds through the Ethiopian Government but we should continue to encourage NGOs to be involved in Ethiopia.
Het is duidelijk dat we geen middelen via de Ethiopische regering moeten leiden, maar we moeten de NGO's wel blijven aanmoedigen betrokken te blijven in Ethiopië.

Efforts should also continue to encourage other EU bodies,
Ook moeten de inspanningen worden voortgezet om andere EU-organen,

We should continue to encourage local consular cooperation
De lokale consulaire samenwerking en uitwisseling van informatie moet gestimuleerd blijven worden om zo een meer geharmoniseerde

For the public sector, the Commission will continue to encourage the use of biofuels in these specific areas.
Voor de overheidssector zal de Commissie het gebruik van biobrandstoffen op deze specifieke gebieden verder blijven aanmoedigen.

I believe Europe has a duty to correct that situation and thus continue to encourage and respond to Moldova's efforts to join the Union.
Ik ben van mening dat Europa de plicht heeft die situatie te corrigeren en zo de inspanningen van Moldavië om tot de Unie toe te treden, te blijven aanmoedigen.