CONTINUE TO EXIST in Dutch translation

• blijven bestaan
• blijven voortbestaan
• bestaan nog
• blijft bestaan
• blijvenbestaan
• blijven leven niet

Examples of using Continue to exist in English and their translations into Dutch

It can continue to exist, even if the conditions for its application are lacking.
Het beding kan voortbestaan, ook al ontbreken de voorwaarden voor zijn toepassing.

Different charging systems continue to exist in the Member States.
In de lidstaten bestaan nog steeds uiteenlopende systemen voor de inning van beveiligingsheffingen.

I continue to exist as part of you.
Ik besta nog steeds, als een deel van jou.

Hence, a little geo-blocking will continue to exist.
Een beetje geoblocking zal dus nog blijven bestaan.

Otherwise the euro cannot continue to exist.
Want anders kan de euro niet voortbestaan.

I think it is important that these raw materials continue to exist in the future.
Ik vind het belangrijk dat deze grondstoffen in de toekomst nog steeds bestaan.

The inequalities in regional development continue to exist.
De wanverhoudingen in de regionale ontwikkeling bestaan nog steeds.

And distorting influenceswill continue to exist.
En verstorende invloeden zullen blijven bestaan.

Question 21: Will nationalities continue to exist under communism?
VRAAG 21: Zullen in het communisme de nationaliteiten voortbestaan?

Most foundations can only continue to exist if they receive subsidies.
De meeste stichtingen kunnen slechts voortbestaan wanneer zij subsidie ontvangen.

Finally, I can continue to exist.
Eindelijk, ik kan verdergaan met bestaan!

after-hours markets in listed securities continue to exist.
nabeurzen in genoteerde effekten zijn blijven bestaan.

abuse of the technologies continue to exist and, because of changing technologies
misbruik van technologieën blijven voortbestaan en als gevolg van veranderende technologieën

Disparities between Member States continue to exist, even though they have beensubstantially reduced since 1988.
De verschillen tussen de lidstaten blijvenbestaan, ook al zijn deze sinds 1988 aanzienlijkkleiner geworden.

Both municipalities will continue to exist independently, with their own council
Beide gemeenten zullen zelfstandig blijven voortbestaan, met een eigen gemeenteraad

For some third country carriers the Warsaw Convention may continue to exist alongside the Montreal Convention for an indefinite period.
Voor luchtvervoerders uit sommige derde landen zal het Verdrag van Warschau gedurende onbepaalde tijd naast het Verdrag van Montreal blijven voortbestaan.

Whether we make it or not, whether we continue to exist or stop existing..
Of we het redden of niet… OVERLEVEN of we blijven leven of niet.

That possibility- that is the reality at the moment- will continue to exist.
Ook die mogelijkheid, die momenteel de gangbare praktijk is, zal blijven voortbestaan.

Serious administrative weaknesses continue to exist in key areas such as standards
Ernstige bestuurlijke zwakte blijft bestaan op belangrijke terreinen als normen

The validity of these guarantees including the liability exclusions connected with this continue to exist.
Deze garanties met inbegrip van de uitsluiting van de aansprakelijkheid die hiermee verbonden is, blijven voortbestaan.