Examples of using Continue to exist in English and their translations into Polish
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
That two states continue to exist… separate
The persistence of companion clouds shows that some former dark spots may continue to exist as cyclones even though they are no longer visible as a dark feature.
Utrzymywanie się takich towarzyszących chmur wskazuje, że niektóre dawniejsze ciemne plamy mogą nadal istnieć jako cyklony, mimo że nie są już widoczne jako ciemne.Continue to exist the guns checks,
Nadal istnieje broÅ" kontrole,Macho Man online game Only Macho man Could continue to exist the deadly traps laid through the enemies.
Macho Man gra online Tylko Macho człowiek mógł nadal istnieć śmiercionośne pułapki określonych przez wrogów.We must publicly shame the wasteful Member States, which continue to exist, and describe the situation clearly.
Musimy publicznie zawstydzać rozrzutne państwa członkowskie- zjawisko to bowiem nadal istnieje- oraz tworzyć jasny obraz sytuacji.Serious problems continue to exist as regards the training of religions minority clergy,
Poważne problemy istnieją nadal w odniesieniu do kształcenia kleru mniejszości narodowych,All the preconditions of this egoistic life continue to exist in civil society outside the sphere of the state,
Wszystkie przesłanki tego egoistycznego życia istnieją nadal poza obrębem sfery państwa w społeczeństwie obywatelskim,Danube system would continue to exist, creating an extra administrative layer
na Dunaju będą istniały nadal, co wszakże tworzy dodatkowy szczebel administracyjnyThe fund must therefore continue to exist.
fundusz powinien istnieć nadal.the European Microfinance Facility continue to exist as distinct instruments alongside the ESF.
europejski instrument mikrofinansowy istnieją w dalszym ciągu jako osobne instrumenty obok EFS.since we invited two new members into a community which already existed and would continue to exist after they had moved on.
przyjęliśmy dwóch nowych członków do już istniejącej wspólnoty; wspólnoty, która jednocześnie będzie istnieć dalej po ich wyjeździe.This is an individual that the archetype of what why the underground games cies continue to exist.
Jest to indywidualne, że pierwowzór co dlaczego underground gry firm w dalszym ciągu istnieje.This report confirms that considerable differences continue to exist between Member States in terms of asylum procedures
W sprawozdaniu tym znajduje If those people continue to exist in their present conditions,
Jeżeli ludzie ci nadal będą egzystować w obecnych warunkach,so that they can continue to exist within the EU's wage structure.
aby mogły nadal funkcjonować w ramach struktury płacowej UE.the entertainment media continue to exist in the age of computers.
media rozrywkowe nadal istnieja w dobie komputerów.An existing BFG sub-fund, which is dedicated to providing assistance to the banks covered by the deposit guarantee scheme, will continue to exist in parallel to the newly- created fund 3.
Istniejący subfundusz BFG mający na celu udzielanie pomocy bankom objętym systemem gwarantowania depozytów będzie w dalszym ciągu istniał równolegle z nowoutworzonym funduszem 3.which will continue to exist.
ponieważ będą one nadal istniały.Important barriers to the European post trading market continue to exist, such as for instance the limitation of securities issuers' access to CSDs,
Nadal istnieją istotne przeszkody dla europejskiego rynku rozliczania i rozrachunku transakcji, takie jak przykładowo ograniczenia w dostępie emitentów papierów wartościowych do CDPW,However, major disparities continue to exist between the laws of the different Member States concerning the extent of this obligation of insurance cover;
Jednakże pomiędzy ustawodawstwami różnych Państw Członkowskich wciąż istnieją poważne rozbieżności co do zasięgu tego obowiązku ubezpieczenia; te rozbieżności mają bezpośredni wpływ na ustanowienie
