CONTINUE TO EXIST in Slovak translation

• naďalej existovať
• ďalej existovať
• stále existujú
• naďalej pretrvávať
• pokračovať v existencii
• naďalej jestvujú
• ešte existujú
• naďalej existujú
• naďalej existuje
• naďalej existovali
• naďalej pretrvávajú

Examples of using Continue to exist in English and their translations into Slovak

These relationships exist and will continue to exist.
Tieto príbehy existujú a budú existovať aj naďalej.

the problem will continue to exist.
aj napriek tejto bunke bude problém pretrvávať.

So why do we let them continue to exist?
Tak prečo ich necháme aj naďalej existovať?

The original will continue to exist.
Originál bude žiť ďalej.

Religious groups will continue to exist.
Náboženské krúžky budú existovať aj naďalej.

The symbol of Captain Harlock will also… Have to continue to exist.
Kapitán Harlock tento symbol bude tiež… mať aj naďalej existovať.

God doesnt continue to exist.
Boh však neprestane existovať.

Ryan the idea could continue to exist, in other words,
Ryan túto myšlienku môže naďalej existovať, inými slovami, dlho potom,

Stresses that this form of tourism can only continue to exist if endangered fish species are managed more sustainably in Europe's inland waters;
Zdôrazňuje, že táto forma cestovného ruchu môže naďalej existovať iba vtedy, ak sa budú ohrozené druhy rýb vo vnútrozemských vodách riadiť udržateľnejšie;

We are losing hundreds of thousands of enterprises every year in Europe which could easily continue to exist if the transfer from one generation to the next could be organised in a better way.
V Európe každoročne strácame státisíce podnikov, ktoré by mohli ľahko ďalej existovať, keby bol prechod z jednej generácie na druhú lepšie zorganizovaný.

Those communities continue to exist, and they have large player bases,
Tieto komunity stále existujú a majú veľké hráčske základne

Danube system would continue to exist, creating an extra administrative layer
dunajský režim budú ďalej existovať, čo predpokladá ďalšiu administratívu

Continue to exist to the waves and beat the bosses ahead of they beat you! directions….
Naďalej existovať do vĺn a poraziť bossa dopredu zbili ťa! smer….

National particularities may continue to exist to the extent that they do not infringe the Community 's exclusive competence in monetary matters.
Odlišnosti na národnej úrovni môžu naďalej pretrvávať, pokiaľ nezasahujú do výhradnej právomoci Spoločenstva v menových záležitostiach.

Whereas, however, major disparities continue to exist between the laws of the different Member States concerning the extent of this obligation of insurance cover;
Keďže však stále existujú veľké rozdiely medzi zákonmi členských štátov týkajúce sa rozsahu tejto povinnosti poistného krytia;

Pollution problems could not continue to exist in a competitive, laissez-faire, free-market environment- an environment which governments destroy.
Problémy so znečistením by nemohli ďalej existovať v konkurenčnom, laissez-faire prostredí slobodného trhu- prostredí, ktoré štáty ničia.

must continue to exist or be canceled out.”.
naša spoločnosť bude naďalej existovať alebo zanikne".

so that it can continue to exist.
aby mohla naďalej existovať.

we shall exist, continue to exist, maybe in a different body.
v budúcnosti tiež musíme existovať, pokračovať v existencii, možno v inom tele.

It is a question of whether the game's established world governing body will continue to exist after this date or whether it will disappear into a black hole.”.
Je otázkou, či aj po voľbách bude funkčná strešná organizácia futbalu ďalej existovať, alebo zmizne v čiernej diere.".