CONTINUE TO SUPPORT in Slovak translation

• naďalej podporovať
• ďalej podporovať
• pokračovať v podpore
• pokračovať v podporovaní
• stále podporovať
• naďalej sprevádzala
• ďalšia podpora
• naďalej podporujú
• naďalej podporovali
• naďalej podporuje

Examples of using Continue to support in English and their translations into Slovak

On energy the Commission will continue to support the development of the Southern Gas Corridor.
Pokiaľ ide o oblasť energetiky, Komisia bude ďalej podporovať rozvoj južného koridoru zemného plynu.

For the 2007-2013 period, cohesion policy will continue to support the diversification of rural economies through the ERDF.
V rokoch 2007- 2013 bude kohézna politika pokračovať v podporovaní diverzifikácie vidieckeho hospodárstva prostredníctvom EFRR.

Continue to support the development of high quality National Rare Diseases Plans/Strategies in the European Union.
Ďalšia podpora tvorby vysokokvalitných vnútroštátnych plánov/stratégií v oblasti zriedkavých chorôb v Európskej únii.

I want nothing but the best for him and will continue to support him as a friend that I have immense respect and love for.
Nechcem nič len najlepšie pre neho a budem ho stále podporovať ako priateľa ktorého nesmierne rešpektujem a milujem.

Continue to support the teaching and learning of languages through its cooperation programmes in the field of education,
Ďalšia podpora výuky a štúdia jazykov v rámci programov spolupráce v oblasti vzdelávania,

I consider it shameful that the Socialists in this House continue to support import tariffs that keep the very poor even poorer.
Pokladám za hanebné, že socialisti v tomto Parlamente naďalej podporujú dovozné tarify, v dôsledku ktorých sú veľmi chudobní ešte chudobnejší.

Yet thousands of parents continue to support Wakefield and describe the same sequence of shot
Napriek tomu tisíce rodičov naďalej podporujú Dr. Wakefielda a opisujú rovnakú postupnosť očkovania

All of them went on to compete in future Olympics and continue to support Jamaica's bobsled teams as the nation pushes for its first Olympic medal in the sport.
Všetci sa zúčastnili súťaže na budúcich olympijských hrách a naďalej podporovali jamajské bobové tímy, keď národ presadzuje prvú olympijskú medailu v športe.

Together, these data continue to support the assessment that the underlying pace of monetary expansion is moderate and that inflationary pressures over the medium term are contained.
Tieto údaje spolu naďalej podporujú záver o miernom tempe menovej expanzie a tlmených inflačných tlakoch v strednodobom horizonte.

Continue to support and promote Union
Naďalej podporovali činnosť Únie

These data continue to support the Governing Council 's assessment of a moderate underlying pace of monetary expansion
Tieto údaje naďalej podporujú záver Rady guvernérov o miernom tempe menovej expanzie

loan growth continue to support the assessment that the underlying pace of monetary expansion is moderate and that inflationary pressures over the medium term are contained.
objemu úverov naďalej podporuje záver o miernom tempe menovej expanzie a obmedzených inflačných tlakoch v strednodobom horizonte.

It is therefore particularly important for us to strengthen and continue to support the textile industry.
Preto je zvlášť dôležité, aby sme posilnili a naďalej podporovali textilný priemysel.

Many stakeholders continue to support the Community Patent as the approach which will yield most added-value for European industry under the Lisbon strategy.
Mnohé zainteresované strany naďalej podporujú patent Spoločenstva ako prístup, ktorým európsky priemysel získa najvyššiu pridanú hodnotu v rámci lisabonskej stratégie.

According to the latest opinion polls, more than 70% of French people continue to support strike action.
Prieskumy verejnej mienky naznačujú, že najmenej polovica Francúzov štrajk naďalej podporuje.

The still low growth rates continue to support the assessment that the underlying pace of monetary expansion is moderate
Stále nízke miery rastu naďalej podporujú hodnotenie, že v strednodobom horizonte zostáva tempo menovej expanzie mierne

Some Member States continue to support UN trust funds,
Niektoré členské štáty naďalej podporujú trustové fondy OSN,

Europeans continue to support the initiatives for growth,
Európski občania však naďalej podporujú iniciatívy v záujme rastu,

both of these hospitality companies continue to support extreme animal cruelty in their global egg supply chains.
obidve tieto hotelové spoločnosti naďalej podporujú extrémnu krutosť voči sliepkam vo svojej dodávateľskej sieti po celom svete.

a form of order which Ireland and the VHI continue to support.
žaloby v celom rozsahu, ktoré Írsko a VHI naďalej podporujú.