SHOULD CONTINUE TO SUPPORT in Slovak translation

• by mala naďalej podporovať
• by mala pokračovať v podpore
• by naďalej mala byť podpora

Examples of using Should continue to support in English and their translations into Slovak

While fiscal policy should continue to support employment creation by adjusting tax
Fiškálna politika by mala naďalej podporovať tvorbu pracovných miest prostredníctvom úpravy daňového

Stresses that CEF Telecom should continue to support the Digital Service Infrastructures
Zdôrazňuje, že telekomunikačná zložka NPE by mala naďalej podporovať infraštruktúru digitálnych služieb

IPA assistance should continue to support the efforts of the IPA beneficiaries to advance regional, macro-regional
Účelom pomoci z nástroja IPA by mala byť naďalej podpora úsilia prijímateľov IPA o prehĺbenie regionálnej,

European Union Member States should continue to support Croatia's reform programme,
Členské štáty Európskej únie by mali pokračovať v podpore chorvátskeho reformného programu,

The European Community should continue to support the measures that have already contributed to progress in the country, especially those that help to provide for the basic
Európske spoločenstvo by malo naďalej podporovať opatrenia, v ktorých už krajina dosiahla pokrok, a to hlavne v oblastiach zabezpečovania základných potrieb obyvateľstva

Member States should continue to support the implementation of international security measures commensurate with the prevailing security threat
členské štáty mali pokračovať v podpore zavádzania medzinárodných bezpečnostných opatrení v súlade s existujúcim ohrozením bezpečnosti

The EU should continue to support partner countries through technical cooperation,
EÚ by mala aj naďalej podporovať partnerské krajiny prostredníctvom technickej spolupráce,

The European Commission should continue to support and fund initiatives to assist Member States and candidate countries to
Európska komisia by mala aj naďalej podporovať a financovať iniciatívy, ktorých cieľom je pomôcť členským krajinám

Considers that the EU budget should continue to support economic recovery in the European Union
Domnieva sa, že z rozpočtu EÚ by sa naďalej mala podporovať hospodárska obnova v Európskej únii

(23) The Union should continue to support voluntary cooperation on HTA between Member States in other areas such as in the development
(23) Únia by mala ja naďalej podporovať dobrovoľnú spoluprácu pri vykonávaní HTA medzi členskými štátmi v iných oblastiach, ako sú vývoj

The Commission should continue to support an academic network on China, drawing together academic
Komisia by mala naďalej podporovať akademickú sieť v odbore týkajúcom sa štúdia Číny,

and the EU should continue to support the growth of LNG as an alternative fuel where it replaces more polluting conventional fuels
a EÚ by mala naďalej podporovať rast LNG ako alternatívneho paliva, keď nahrádza konvenčné palivá, ktoré spôsobujú väčšie znečistenie,

The EESC welcomes the declaration that"agriculture is a major source of jobs in many partner countries and the EU should continue to support sustainable and inclusive policies
EHSV víta vyhlásenie, že„[v] mnohých partnerských krajinách je hlavným zdrojom zamestnanosti poľnohospodárstvo a EÚ by mala pokračovať v podpore udržateľných a inkluzívnych politík

Stipulates that cohesion policy should continue to support vulnerable and marginalised people,
Stanovuje, že politika súdržnosti by mala pokračovať v podpore zraniteľných a marginalizovaných ľudí,

Framework Programme 9(FP9) should continue to support aquaculture research activities that improve the competitiveness of the sector
9. rámcového programu by sa mali naďalej podporovať výskumné činnosti v oblasti akvakultúry, ktorými sa zvyšuje konkurencieschopnosť tohto odvetvia

The EU should continue to support regions in this area, including.
EÚ by mala aj naďalej poskytovať regiónom v tejto oblasti podporu, zahŕňajúc.

Moreover, the EU should continue to support the work of the Group of Senior Officials15 on international research infrastructure.
Okrem toho by mala EÚ naďalej podporovať činnosť skupiny vysokých úradníkov15 týkajúcej sa medzinárodnej výskumnej infraštruktúry.

The low level of the price of oil should continue to support households' real disposable income
Nižšie ceny ropy by mali podporiť reálny disponibilný príjem domácností

Member States should continue to support Greece by making available the necessary experts to ensure the full rollout of the hotspots.
Členské štáty by mali Grécko naďalej podporovať poskytovaním potrebných odborníkov, aby sa zabezpečilo úplné zavedenie vstupných centier.

Therefore, the Slovak Rectors' Conference should continue to support close cooperation between the Slovak rectors and the ministry in this spirit.”.
Slovenská rektorská konferencia by preto mala v tomto duchu naďalej podporovať úzku spoluprácu slovenských rektorov s rezortom.“.