Examples of using Continue to support in English and their translations into Czech
{-}
-
Official
-
Colloquial
I would hope that we would continue to support that decision.
toto její rozhodnutí budeme i nadále podporovat.it is vital that the EU continue to support sustainable growth in rural
je velmi důležité, aby EU i nadále podporovala udržitelný růst ve venkovskýchWhatever happens, we should continue to support the beekeeping sector beyond 2013 and also make sure that in future,
The EU must continue to support its partners, and this means not only the Cariforum region which has shown the way to others by signing the first comprehensive EPA,
Evropská unie musí své partnery nadále podporovat, a to nejen region CARIFORUM, který ukázal cestu ostatním a podepsal první komplexní dohodu EPA, ale rovněž ty zeměThat is why the international community should continue to support the Special Court for Sierra Leone by providing secure jail facilities in the Member States,
Mezinárodní společenství by proto mělo dál podporovat Zvláštní soud pro Sierra Leone tím, že v případě nutnosti a na vyžádání poskytne bezpečná vězeňskáEuropean Union Member States should continue to support Croatia's reform programme, paying particular attention to its most pressing problems,
Členské státy Evropské unie by měly chorvatský reformní program nadále podporovat a věnovat při tom zvláštní pozornost nejnaléhavějším problémům,the European Union must continue to support economic and social development in the Republic of Moldova through a partnership based on not only good cooperation,
Evropská unie musí nadále podporovat hospodářský a sociální rozvoj v Moldavské republice prostřednictvím partnerství založeného nejen na dobré spolupráci,The European Community should continue to support the measures that have already contributed to progress in the country,
Evropské Společenství by mělo nadále podporovat opatření, ve kterých už země dosáhla pokroku,The EU must also continue to support other areas of innovation despite the financial crisis through which we are living,
EU musí také nadále podporovat ostatní oblasti inovací, nehledě na finanční krizi, kterou nyní procházíme,namely that the European Union should continue to support Russia's bid for membership of the World Trade Organization.
doporučení uvedených ve zprávě, a to, aby Evropská unie nadále podporovala ruskou žádost o členství ve Světové obchodní organizaci.New Democracy parties, which continue to support the choices of capital,
Nová demokracie, které nadále podporují volbu kapitáluAll Member States continue to support accession negotiations with Turkey,
Všechny členské státy i nadále podporují jednání o vstupu Turecka,However, if the member states of the African Union continue to support the dictator Mugabe openly,
This is why I supported and continue to support, in Mrs Keller's report, the demand for
Proto jsem podporoval a nadále podporuji požadavek vyjádřený ve zprávě paní Kellerové,The EU will, of course, continue to support Georgia's territorial integrity,
Evropská unie bude samozřejmě i nadále podporovat územní celistvost Gruzie,Europe must continue to support projects in the sector of energy efficiency
konkurenceschopného hospodářství i nadále podporovat projekty v odvětví energetické účinnostiotherwise we can continue to support our most important objectives with budgetary tricks
jinak můžeme i nadále podporovat naše nejdůležitější cíle pomocí rozpočtových trikůI think that we can continue to support the car industry,
Domnívám se, že můžeme nadále podporovat automobilový průmysl,the budget for 2010 can continue to support them, but always on the basis of a philosophy of proper,
je mohl rozpočet na rok 2010 nadále podporovat, ale vždy na základě filozofie řádné,as soon as possible, so that the EU can continue to support developing countries.
Komise předloží nový návrh co nejdříve, aby Unie mohla rozvojové země i nadále podporovat.
