CONTINUE TO SUPPORT in Russian translation

• продолжать поддерживать
• впредь поддерживать
• далее поддерживать
• по-прежнему поддерживать
• попрежнему поддерживать
• продолжать оказывать содействие
• продолжать содействовать
• продолжать оказывать помощь
• впредь содействовать
• продолжать оказывать поддержку
• впредь оказывать поддержку
• далее оказывать поддержку
• продолжать оказание поддержки
• по-прежнему оказывать поддержку
• попрежнему оказывать поддержку
• далее содействовать
• дальнейшая поддержка
• впредь оказывать содействие
• далее оказывать содействие
• по-прежнему выступаем

Examples of using Continue to support in English and their translations into Russian

We will continue to support all efforts to that end.
Мы будем и впредь поддерживать любые усилия в этом направлении.

WIPO will continue to support the implementation of the Millennium Declaration.
ВОИС будет и далее поддерживать осуществление Декларации тысячелетия.

His delegation would continue to support measures for the harmonization
Его делегация будет и впредь оказывать поддержку мерам, направленным на согласование

Would donor countries continue to support the future Palestinian State?
Будут ли страны- доноры продолжать поддерживать будущее палестинское государство?

OHCHR will continue to support these activities.
УВКПЧ будет продолжать оказывать поддержку проведению этих мероприятий.

It is our hope that you will continue to support Israel in this regard.
Мы надеемся, что Вы будете по-прежнему поддерживать Израиль в этом вопросе.

I shall continue to support these efforts.
Я буду продолжать оказывать содействие этим усилиям.

Croatia would continue to support efforts to strengthen the military-expertise capabilities of the Department.
Хорватия будет попрежнему поддерживать усилия по укреплению военно- экспертного потенциала Департамента.

The OSCE will continue to support the United Nations in Abkhazia, Georgia.
ОБСЕ будет и далее поддерживать деятельность Организации Объединенных Наций в Абхазии, Грузия.

I will continue to support their work in this regard.
И я намерен и впредь оказывать поддержку их работе в этом направлении.

China will continue to support the work of the Court.
Китай будет и впредь поддерживать работу Суда.

We will continue to support this work.
Мы будем продолжать поддерживать эту работу.

NATO will therefore continue to support existing multilateral non-proliferation agreements.
Таким образом, НАТО будет продолжать оказывать поддержку существующим многосторонним соглашениям о нераспространении.

Our nations will continue to support Georgia's democracy.
Наши страны будут и далее оказывать поддержку демократии в Грузии.

MONUC will continue to support the FARDC operations against FDLR, in keeping with its mandate.
МООНДР будет продолжать оказывать содействие операциям ВСДРК против ДСОР в соответствии со своим мандатом.

Continue to support and empower women in public life(Oman);
Продолжать оказание поддержки женщинам и обеспечивать расширение их прав и возможностей в общественной жизни( Оман);

We will continue to support that resolution.
Мы будем и впредь оказывать поддержку этой резолюции.

The European Union will continue to support the democratic and economic reforms in Ukraine.
Европейский союз будет впредь поддерживать демократические и экономические реформы в Украине.

Continue to support NGOs to assist these children;
Продолжать поддерживать НПО в деле оказания помощи этим детям;

The Committee will continue to support you in your mission of peace.
Комитет будет и далее поддерживать Вас в Вашей миссии по достижению мира.