WILL CONTINUE TO SUPPORT in Russian translation

• будет продолжать поддерживать
• будет продолжать оказывать поддержку
• впредь будет поддерживать
• будет по-прежнему поддерживать
• будет продолжать оказывать содействие
• будет попрежнему поддерживать
• будет по-прежнему оказывать поддержку
• будет попрежнему оказывать поддержку
• будет продолжать содействовать
• впредь будет оказывать поддержку
• будет продолжено оказание поддержки
• продолжит поддержку
• будет продолжать способствовать
• будет продолжать выступать
• будет продолжать оказывать помощь

Examples of using Will continue to support in English and their translations into Russian

We will continue to support the Court, so that it can grow from strength to strength.
Мы будем продолжать поддерживать Суд, чтобы он мог постоянно набирать силу.

We will continue to support further efforts in this regard.
Мы будем продолжать поддерживать дальнейшие усилия в этой связи.

The Government of Japan, therefore, will continue to support such efforts.
Поэтому правительство Японии будет и впредь поддерживать такие усилия.

ISAF will continue to support further development
МССБ будут продолжать оказывать поддержку дальнейшей разработке

We will continue to support the implementation of the Barbados Plan of Action.
Мы будем продолжать поддерживать Барбадосский план действий.

They will continue to support UCA's fund-raising efforts over time.
Они будут продолжать поддерживать усилия по сбору средств для УЦА в течение долгого времени.

We will continue to support and facilitate the process.
Мы будем продолжать поддерживать этот процесс и содействовать ему.

We hope that other members of the Council will continue to support it.
Мы надеемся, что другие члены Совета будут по-прежнему поддерживать эту инициативу.

staff from the Secretariat will continue to support the mediation efforts.
сотрудники Секретариата будут продолжать поддерживать посреднические усилия.

I myself as well as my Special Representative will continue to support their endeavours.
Я, а также мой Специальный представитель будем продолжать поддерживать их начинания.

They have my pledge that we will continue to support them.
Я обещаю им, что мы будем продолжать поддерживать их.

The Commission will continue to support the transit scheme financially through the External Borders Fund.
Комиссия продолжит поддерживать эту схему транзита финансово через Фонд внешних границ.

The Group of Friends will continue to support the process technically,
Затем Группа друзей будет продолжать оказывать этому процессу техническую,

Turkey will continue to support them in every way it can.
Турция будет продолжать оказывать им всевозможную поддержку.

The International Police Association will continue to support and promote those efforts.
Международная полицейская ассоциация продолжит оказывать поддержку и всемерное содействие подобным действиям.

In 2012, BNUB will continue to support the Government of Burundi in the following areas.
В 2012 году ОПООНБ будет продолжать оказывать правительству Бурунди поддержку в следующих областях.

We will continue to support you.
Мы продолжим поддерживать тебя.

The Strategy secretariat will continue to support national reporting on ESD.
Секретариат Стратегии продолжит оказание поддержки представлению национальной отчетности в отношении ОУР.

The Greek issue will continue to support high-level volatility in the near future.
Греческий вопрос продолжит поддерживать волатильность на высоком уровне в ближайшее время.

The weakening of the yen will continue to support the optimism on the market.
Ослабление иены продолжит поддерживать оптимизм на рынке.