CONTRIBUTION TO THE IMPLEMENTATION in Dutch translation

• bijdrage aan de uitvoering
• bijdrage aan de tenuitvoerlegging

Examples of using Contribution to the implementation in English and their translations into Dutch

to Article 16(new)/Article 21(old) of the proposed WFD its major contribution to the implementation of the strategy on hazardous substances in the North-East Atlantic and the Baltic Sea(Helsinki Convention)
van de voorgestelde WKR wat de verontreiniging vanuit Europa betreft als haar belangrijkste bijdrage tot de tenuitvoerlegging van de strategie voor gevaarlijke stoffen in het noordoostelijk deel van de Atlantische Oceaan

contribution to solving the problem targeted, contribution to the implementation, updating and development of Community environmental policy
bijdrage tot de oplossing van het probleem in kwestie, bijdrage tot de uitvoering, actualisering en ontwikkeling van communautair beleid

Member States shall make the Community interestfree advances which shall be deducted from their financial contributions to the implementation of the budget.
verstrekken de Lid-Staten aan de Gemeenschap renteloze voorschotten, welke in mindering worden gebracht van de finan ciële bijdragen ter uitvoering van deze begroting.

Member States shall make the Community interest-free advances which shall be deducted from their financial contributions to the implementation of the budget.
voor het eerste boekjaar, verstrekken de Lid-Staten aan de Gemeenschap renteloze voorschotten, welke in mindering worden gebracht van de financiële bijdragen ter uitvoering van deze begroting.

Mem ber States shall make the Community interest-free advances which shall be deducted from their financial contributions to the implementation of the budget.
voor het eerste boekjaar, verstrekken de Lid-Staten aan de Gemeenschap renteloze voorschotten, welke in mindering worden gebracht van de financiële bijdragen ter uitvoering van deze begroting.

AGREES that financial contributions to the implementation of the Cairo Program of Action have remained far below the level of commitments made in 1994;
BESEFT dat de financiële bijdragen voor de uitvoering van het Actieprogramma van Caïro ver zijn achtergebleven bij de in 1994 gedane toezeggingen; de donoren hebben meer bepaald slechts

The EU contribution to the implementation of the decent work agenda in the world.
Bijdrage van de Europese Unie aan de uitvoering van de agenda voor waardig werk over de hele wereld.

Eu disaster risk management policy and resilience agenda: a vital contribution to the implementation of the hfa.
Het eu-beleid inzake rampenrisicobeheer en de weerbaarheidsagenda: een essentiële bijdrage aan de tenuivoerlegging van het akh.

Promoting decent work for all- The EU contribution to the implementation of the decent work agenda in the world.
Bevordering van waardig werk voor iedereen- Bijdrage van de Europese Unie aan de uitvoering van de agenda voor waardig werk over de hele wereld.

A number of member states also saw the 7th EAP as a concrete contribution to the implementation of the Rio+20 outcome.
Enkele lidstaten beschouwden het zevende MAP ook als een concrete bijdrage aan de uitvoering van de resultaten van Rio+20.

The proposals made will make a significant contribution to the implementation of Better Regulation and simplification of the legislation.
De voorstellen dragen in aanzienlijke mate bij tot het in de praktijk brengen van betere regelgeving en vereenvoudiging van de wetgeving.

The report will be a valuable contribution to the implementation of the action plan and an incentive for considering the next steps.
Het verslag zal een belangrijke bijdrage zijn aan de tenuitvoerlegging van het actieplan en het nadenken over de volgende stappen stimuleren.

Space activities are acknowledged as being of strategic importance for their contribution to the implementation of a wide range of European policies.
Erkend wordt dat ruimtevaartactiviteiten van strategisch belang zijn als bijdrage tot de uitvoering van een breed scala van Europese beleidsonderdelen.

ESF provides a substantial contribution to the implementation of the NAP, notably in the field of education,
Het ESF levert een belangrijke bijdrage aan de uitvoering van het nationale actieplan vooral op het gebied van onderwijs,

Where appropriate, this aid may take the form of a direct contribution to the implementation of such projects, operations or programmes.
In voorkomend geval kan de hulp rechtstreeks bijdragen tot de verwezenlijking van die projecten, acties of programma's.

The agenda represents a further contribution to the implementation of the renewed Lisbon Strategy for Growth
De agenda vormt een verdere bijdrage aan de uitvoering van de hernieuwde strategie van Lissabon voor groei

impacts will be retained by JRC as a specific contribution to the implementation of sustainable development practices at Community level.
de grenzen van beleidsonderdelen overschrijdende effecten en wil hiermee een specifieke bijdrage leveren aan de totstandbrenging van een op duurzame ontwikkeling gerichte praktijk op communautair niveau.

A financial contribution to the implementation of joint undertakings on the basis of the procedures
Een financiële bijdrage ten behoeve voor de implementatie van gemeenschappelijke ondernemingen op basis van de procedures

The above-mentioned sum compares with the sum of 700 MECU allocated to the JRC in respect of its contribution to the implementation of the preceding framework programme 1987-1991.
Dit bedrag moet worden afgezet tegen het bedrag van 700 mln ecu dat het GCO voor zijn bijdrage tot de uitvoering van het vorige Kaderprogramma(1987-1991) werd toegewezen.

The European contribution to the implementation of UNSCR 1701 is significant,
Europa levert een significante bijdrage tot de implementatie van resolutie 1701 van de VN-Veiligheidsraad, en ook de snelle