CONTROLLED PHASE in Dutch translation

• gecontroleerde fase
• de gecontroleerde fase
• gecontroleerd fase

Examples of using Controlled phase in English and their translations into Dutch

Data from two identically-designed, multicentre, randomised, controlled phase III clinical trials(SO14695; SO14796)
Gegevens, afkomstig uit twee identiek opgezette multicenter gerandomiseerd gecontroleerd fase III klinisch onderzoeken(SO14695,

The results were again similar to patients with non-laryngeal attacks of HAE with a median time to start of regression of symptoms of 0.6- 1.0 hours controlled phase.
De resultaten waren weer gelijk aan die bij patiënten met niet-laryngeale HAE-aanvallen, met een mediane tijd tot aanvang van regressie van de verschijnselen van 0, 6 tot 1, 0 uur gecontroleerde fase.

randomised, controlled phase III clinical study(NO16967)
gerandomiseerd, gecontroleerd fase III klinische onderzoek(NO16967)

bone metastases with Bondronat 6 mg administered intravenously was assessed in one randomized placebo controlled phase III trial with duration of 96 weeks.
botmetastasen als gevolg van borstkanker met Bondronat 6 mg intraveneus toegediend werd beoordeeld in één gerandomiseerde placebo gecontroleerde Fase III studie met een duur van 96 weken.

bone metastases with Bondronat 50 mg tablets was assessed in two randomized placebo controlled phase III trials with duration of 96 weeks.
patiënten met borstkanker en botmetastasen met Bondronat 50 mg tabletten werd onderzocht in twee gerandomiseerde placebo gecontroleerde Fase III studie met een duur van 96 weken.

bone metastases with ibandronic acid 6 mg administered intravenously was assessed in one randomized placebo controlled phase III trial with a duration of 96 weeks.
botmetastasen als gevolg van borstkanker met ibandroninezuur 6 mg intraveneus toegediend werd beoordeeld in één gerandomiseerde placebo gecontroleerde fase III studie met een duur van 96 weken.

EXIST-2(study CRAD001M2302), a randomised, controlled phase III study was conducted to evaluate the efficacy
EXIST-2(studie CRAD001M2302), een gerandomiseerde, gecontroleerde fase III-studie ter evaluatie van de werkzaamheid en de veiligheid van Votubia werd

In the 12 week controlled phase, 16% of patients in the tocilizumab group
In de 12-weekse gecontroleerde fase kreeg 16% van de patiënten in de tocilizumabgroep

To assess risk factors for these adverse reactions, a larger pooled analysis(N 9,439) of patients from eight controlled phase 3 studies including both doses of canagliflozin was conducted.
Om de risicofactoren voor deze bijwerkingen na te gaan werd een uitgebreidere gepoolde analyse uitgevoerd van patiënten(N 9.439) uit acht gecontroleerde fase III-studies met beide doses van canagliflozine.

In controlled Phase 3 trials of Humira in patients with plaque Psoriasis with a control period duration ranging from 12 to 24 weeks, ALT elevations≥ 3 x ULN occurred in 1.8% of Humira-treated patients
In de gecontroleerde fase 3 klinische onderzoeken met Humira bij patiënten met plaque psoriasis waarbij de controleperiode varieerde van 12 tot 24 weken,

In controlled Phase 3 trials of Humira in patients with rheumatoid arthritis and psoriatic arthritis with a control period duration ranging from 4 to 104 weeks, ALT elevations≥ 3 x ULN occurred in 3.7% of Humira-treated patients and 1.6% of control-treated patients.
In de gecontroleerde fase 3 klinische onderzoeken met Humira bij patiënten met reumatoïde artritis en artritis psoriatica met een controleperiode met een duur variërend van 4 tot 104 weken, kwamen ALAT-verhogingen van ≥ 3 x ULN voor bij 3,7% van de patiënten die werden behandeld met Humira en bij 1,6% van de patiënten in de controle-arm.

randomised, controlled phase II study(AIO KRK 0604)
gerandomiseerd, gecontroleerd fase II-onderzoek(AIO KRK 0604) ondersteunen het gebruik

randomised, controlled phase 3 clinical trial in patients with stage III(Dukes' C) colon cancer supports
gerandomiseerd, gecontroleerd fase 3 klinische studie bij patiënten met stadium III(Dukes' C)

randomised, controlled phase III clinical study(NO16966)
gerandomiseerd, gecontroleerd fase III klinisch onderzoek(NO16966)

In the controlled Phase 3 primary generalised tonic-clonic seizures clinical trial, the rate of discontinuation as a result of an adverse reaction was 4.9% in patients randomised to receive perampanel 8 mg,
In de gecontroleerde fase 3 klinische trial bij patiënten met primaire gegeneraliseerde tonisch-klonische aanvallen was het percentage van stoppen als gevolg van een bijwerking 4,9% bij patiënten die werden gerandomiseerd naar het ontvangen van perampanel 8 mg,

In controlled Phase 3 trials of Humira in patients with polyarticular juvenile idiopathic arthritis who were 4 to 17 years and enthesitis-related arthritis who were 6 to 17 years, ALT elevations≥ 3 x ULN occurred in 6.1% of Humira-treated patients and 1.3% of control-treated patients.
In de gecontroleerde fase 3 klinische onderzoeken met Humira bij patiënten met polyarticulaire juveniele idiopathische artritis in de leeftijd van 4 tot en met 17 jaar en enthesitis-gerelateerde artritis in de leeftijd van 6 tot en met 17 jaar, kwamen ALAT-verhogingen van ≥ 3 x ULN voor bij 6,1% van de patiënten die werden behandeld met Humira en bij 1,3% van de patiënten in de controle-arm.

In the controlled Phase 3 partial-onset seizures clinical trials, the rate of discontinuation as a result of an adverse reaction was 1.7%,
In de gecontroleerde fase 3 klinische trials bij patiënten met partiële aanvallen was het percentage van stoppen als gevolg van een bijwerking 1,7%,

Control phase: Control plan
Control fase. Controle plan opstellen

These actions are carried out in the Control phase.
Na de uitvoering treedt de fase van het beheer in.

The safety and efficacy of dulaglutide were evaluated in eight randomised, controlled, phase III trials involving 5,770 patients with type 2 diabetes.
De veiligheid en werkzaamheid van dulaglutide werden beoordeeld in acht gerandomiseerde, gecontroleerde fase III-studies bij 5.77 patiënten met diabetes type 2.