CONTROLLED PHASE in Italian translation

• controllati di fase
• controllato di fase
• la fase di controllo

Examples of using Controlled phase in English and their translations into Italian

Following completion of the controlled phase of each of the Phase 3 trials,
Al termine della fase controllata di ogni sperimentazione di fase 3,

In the 12 week controlled phase, 16% of patients in the tocilizumab group
Nella fase controllata con placebo di 12 settimane, il 16% dei pazienti del gruppo trattato con tocilizumab

In the 12 week controlled phase, the rate of all infections in the tocilizumab group was 344.7 per 100 patient years
Nella fase controllata con placebo di 12 settimane, la frequenza di tutti i tipi di infezioni osservate nel gruppo trattato con tocilizumab è stata

Long-term data were generated from all 173 patients who were treated with bosentan in the controlled phase and/or were switched from placebo to bosentan in the open-label extension phase of the EARLY study.
I dati a lungo termine si basano su tutti i 173 pazienti trattati con bosentan nella fase controllata e/o passati dal placebo al bosentan nella fase di estensione dell'open-label dello studio EARLY.

Sixty three(HAE) patients received icatibant in two Phase III trials for treatment of an attack in the controlled phase and 118 patients were treated in the open label phase..
A 63 pazienti con AEE è stato somministrato icatibant in due studi di fase III per il trattamento di un attacco durante la fase controllata, mentre 118 soggetti sono stati trattati durante la fase in aperto.

open label extension phase, the pattern and incidence of elevations in lipid parameters remained consistent with the 12 week controlled phase data.
l'incidenza degli incrementi dei parametri lipidici sono rimasti invariati rispetto a quanto è stato osservato nella fase controllata con placebo di 12 settimane.

In an integrated analysis of these controlled Phase III studies, the time to onset of symptom relief
In un'analisi integrata di questi studi controllati di fase III, il tempo necessario per l'attenuazione dei sintomi

In controlled Phase 3 trials of Humira in patients with plaque Psoriasis with a control period duration ranging from 12 to 24 weeks, ALT elevations≥ 3 x ULN occurred in 1.8% of Humira-treated patients and 1.8% of control-treated patients.
Negli studi clinici controllati di Fase 3 di Humira in pazienti con Psoriasi a placche con una durata del periodo di controllo che va da 12 a 24 settimane, aumenti delle transaminasi ALT superiori o uguali a tre volte il limite superiore di normalità si sono verificati nell'1.8% dei pazienti trattati con Humira e nell'1.8% dei pazienti trattati con il controllo.

randomised, controlled phase III clinical study(NO16966) support the use
randomizzato, controllato di fase III(NO16966) supportano l'uso di Xeloda in associazione con oxaliplatino

In controlled Phase 3 trials of Humira in patients with rheumatoid arthritis and psoriatic arthritis with a control period duration ranging from 4 to 104 weeks, ALT elevations≥ 3 x ULN occurred in 3.7% of Humira-treated patients and 1.6% of control-treated patients.
Negli studi clinici controllati di Fase 3 di Humira in pazienti con artrite reumatoide e artrite psoriasica con una durata del periodo di controllo che va 4 a 104 settimane, aumenti delle transaminasi ALT superiori o uguali a tre volte il limite superiore di normalità si sono verificati nel 3.7% dei pazienti trattati con Humira e nell'1.6% dei pazienti trattati con il controllo.

randomised, controlled phase II study(AIO KRK 0604)
randomizzato, controllato di fase II(AIO KRK 0604) supportano l'uso di

In the pooled analysis of patients receiving 150 mg simeprevir in combination with peginterferon alfa and ribavirin in the controlled phase 2 and phase 3 studies, treatment-emergent simeprevir-resistance variants were no longer
Nell'analisi aggregata sui pazienti trattati con simeprevir 150 mg in associazione a peginterferone alfa e ribavirina negli studi controllati di fase 2 e 3,

The most frequently reported adverse reactions occurring in patients receiving tedizolid phosphate in the pooled controlled Phase 3 clinical studies(tedizolid 200 mg once daily for 6 days) were nausea(6.9%), headache(3.5%), diarrhoea(3.2%) and vomiting(2.3%), and were generally mild to moderate in severity.
Le reazioni avverse segnalate con maggiore frequenza in pazienti trattati con tedizolid fosfato nell'ambito di tutti gli studi clinici controllati di fase 3(tedizolid 200 mg una volta al giorno per 6 giorni) sono state nausea(6,9%), cefalea(3,5%), diarrea(3,2%) e vomito(2,3%) con intensità generalmente da lieve a moderata.

verteporfin PDT) in the three controlled phase III studies FVF2598g(MARINA), FVF2587g.
in tre studi controllati di fase III FVF2598g(MARINA), FVF2587g(ANCHOR) e FVF3192g PIER.

During routine laboratory monitoring in the 12 week controlled phase, a decrease in neutrophil counts below 1 x 109/l occurred in 7% of patients in the tocilizumab group,
Durante il monitoraggio di routine degli esami di laboratorio eseguito nella fase controllata con placebo di 12 settimane, una riduzione della conta dei neutrofili al di sotto di 1 x 109/l si è verificata nel 7%

During routine laboratory monitoring in the 12 week controlled phase, elevation in ALT or AST≥ 3 x ULN occurred in 5% and 3% of patients,
Durante il monitoraggio di routine degli esami di laboratorio eseguito nella fase controllata con placebo di 12 settimane,

ribavirin who did not achieve SVR in the controlled phase 2 and phase 3 clinical studies(studies C205, C206, C208,
non hanno raggiunto la SVR negli studi clinici controllati di fase 2 e 3(studi C205, C206, C208, C216, HPC3007), sono state osservate sostituzioni aminoacidiche emergenti alle posizioni 80,

In controlled Phase 3 trials of Humira in patients with polyarticular juvenile idiopathic arthritis who were 4 to 17 years
Negli studi clinici controllati di Fase 3 di Humira in pazienti con artrite idiopatica giovanile poliarticolare che avevano da 4 a 17 anni di età

were identified through post-marketing surveillance but not reported as drug-related in randomised controlled Phase III clinical trials(Protocols 018,
non sono state segnalate come correlate con il medicinale negli studi clinici randomizzati controllati di fase III( Protocolli 018, 019 e 021): trombocitopenia, ideazione suicidaria,

The control phase, which is highly important in these processes, is also critical for KitchenAid.
La fase di controllo, importantissima in questi processi, è fondamentale anche per KitchenAid.