CONTROLLED PHASE in Romanian translation

• controlate de fază
• faza controlată
• controlat de fază

Examples of using Controlled phase in English and their translations into Romanian

Sixty three(HAE) patients received icatibant in two Phase III trials for treatment of an attack in the controlled phase and 118 patients were treated in the open label phase..
La şaizeci şi trei de pacienţi(cu AEE) s- a administrat icatibant în cadrul a două studii de fază III pentru tratamentul unei crize, în faza controlată şi 118 pacienţi au fost trataţi în faza deschisă a studiilor.

Data from one multicentre, randomised, controlled phase III clinical trial in patients with stage III(Dukes' C) colon cancer supports
Datele dintr-un studiu clinic controlat, de fază III, multicentric, randomizat, efectuat la pacienţii cu cancer de colon stadiul III(Duke C)

The results were again similar to patients with non-laryngeal attacks of HAE with a median time to start of regression of symptoms of 0.6- 1.0 hours(controlled phase).
Din nou, rezultatele au fost similare cu cele ale pacienţilor cu AEE fără edem laringian, cu un timp median până la începerea regresiei simptomelor de 0, 6- 1, 0 ore(faza controlată).

Adjuvant Therapy with Xeloda in colon cancer Data from one multicentre, randomised, controlled phase III clinical trial in patients with stage III(Dukes' C) colon cancer supports
Tratamentul adjuvant cu Xeloda în cancerul de colon Datele dintr- un studiu clinic controlat, de faza III, multicentric, randomizat, efectuat la pacienţii cu cancer de colon stadiul III(Duke C)

randomised, controlled phase III clinical trials(SO14695;
randomizate, controlate, de fază III, cu protocol identic(SO14695;

Data from a multicentre, randomised, controlled phase III clinical trial in patients with advanced gastric cancer supports the use of Xeloda for the first-line treatment of advanced gastric cancer(ML17032).
Datele dintr- un studiu clinic controlat, de faza III, multicentric, randomizat, efectuat la pacienţii cu cancer gastric avansat susţin utilizarea Xeloda în tratamentul de primă linie al pacienţilor cu cancer gastric avansat(ML 17032).

In total, 128 patients received somatropin over the 24 month controlled phase of the 2 studies,
În total, pe parcursul fazei controlate de 24 de luni a celor două studii, s-a administrat somatropină la 128 de pacienţi,

The field study comprised a 6-week double-blind placebo controlled phase followed by an un-blinded phase where all dogs received Palladia for a mean duration of 144 days.
Studiile clinice din teren efectuate la toti cainii care au primit Palladia, s-au desfasurat pe parcursul a 6 saptamani, cu o faza controlata placebo cu doza dubla, urmata de o faza vizibila, pe o durata medie de 144 zile.

placebo controlled phase III studies
placebo controlate, de fază III, şi cinci studii deschise de fază I

placebo controlled phase III studies and five open-label phase I and phase II studies.
dublu-orb, placebo controlate, de fază.

In the controlled Phase 3 partial-onset seizures clinical trials,
În studiile clinice controlate de fază 3 privind crizele convulsive parțiale,

In an integrated analysis of these controlled Phase III studies, the time to onset of symptom relief
Într-o analiză integrată a acestor studii controlate de fază III, timpul până la instalarea ameliorării simptomatice

metastatic breast cancer Data from one multicentre, randomised, controlled phase III clinical trial support the use of Xeloda in combination with docetaxel for treatment of patients with locally advanced
sân local avansat sau metastatic Date dintr- un studiu controlat de fază III multicentric, randomizat susţin utilizarea Xeloda în asociere cu docetaxel pentru tratamentul pacienţilor cu cancer de sân localizat avansat

Following completion of the controlled phase of each of the Phase 3 trials,
După finalizarea fazei controlate a fiecăruia dintre studiile de Fază 3,

Mission Control, phase one is complete.
Turnul de control, faza unu s-a executat.

DIN models with 2 or 3 controlled phases for 3-20kW motors.
Modele DIN cu 2 sau 3 faze controlate pentru motoare de 3-20kW.

During the double-blind, controlled phases of the two long-term trials, injection site reactions were observed;
În cadrul fazelor controlate în regim dublu-orb a două studii de lungă durată, s-au observat reacţii la locul injecţiei;

The Control phase which is used to keep improvement projects on track through lean,
Faza de control, care este utilizată pentru a menține proiecte de îmbunătățire pe drumul cel bun,

The Control phase then helps to monitor each change that is made
Faza de control, apoi ajută la monitorizarea fiecărei modificări care se efectuează

Following implantation, the patient should follow an appropriately controlled, phased rehabilitation programme as recommended by the treating physician based on the MACI Rehabilitation Manual.
După implantare, pacientul trebuie să urmeze un program de recuperare treptată, controlat în mod adecvat, aşa cum este recomandat de către medicul curant pe baza Manualului de recuperare MACI.