CONTROLLED PHASE in Norwegian translation

• kontrollert fase
• kontrollerte fase

Examples of using Controlled phase in English and their translations into Norwegian

In the controlled Phase IIb study(C208), mean increases from baseline values in QTcF were
I den kontrollerte fase IIb-studien(C208) ble det observert gjennomsnittlige økninger i forhold til baselineverdiene i QTcF fra

Long-term data were generated from all 173 patients who were treated with bosentan in the controlled phase and/or were switched from placebo to bosentan in the open-label extension phase of the EARLY study.
Langtidsdata ble samlet fra alle de 173 pasientene som ble behandlet med bosentan i den kontrollerte fasen og/eller byttet fra placebo til bosentan i den åpne forlengede fasen av EARLY studien.

The 144-week, double-blind, active controlled phase of study GS-99-903 evaluated the efficacy
Den dobbeltblindete, aktivt kontrollerte fasen av GS-99-903-studien over 144 uker vurderte effekten

multiple myeloma who received Mozobil in the controlled Phase III studies
multippelt myelom som fikk Mozobil i de kontrollerte fase III-studiene og ukontrollerte studiene,

To conduct a randomised controlled Phase 3 study(PIX306) of pixantrone- rituximab vs gemcitabine-rituximab in patients with aggressive B-cell NHL,
Gjennomføre en randomisert, kontrollert fase 3-studie(PIX306) med piksantron- rituksimab sammenlignet med gemcitabin-rituksimab hos pasienter med aggressiv B-celle-NHL,

randomized controlled Phase IV study that was designed to assess whether treatment of moderate to severe predominant central sleep apnea with ASV therapy in addition to optimized medical care could reduce mortality and morbidity in patients with symptomatic chronic heart failure.
randomisert kontrollert fase IV studie som er designet for å vurdere om behandling av moderat til alvorlig sentral søvnapné med ASV-behandling i tillegg til optimalisert medisinsk behandling kan redusere dødelighet og sykelighet hos pasienter med symptomatisk kronisk hjertesvikt.

In controlled Phase 3 trials of Humira in patients with polyarticular juvenile idiopathic arthritis who were 4 to 17 years and enthesitis-related arthritis who were 6 to 17 years, ALT elevations≥ 3 x ULN occurred in 6.1% of Humira-treated patients
I kontrollerte fase 3 studier med Humira hos pasienter med polyartikulær juvenil idiopatisk artritt i alderen 4 til 17 år og entesittrelatert artritt i alderen 6 til 17 år,

randomised, controlled phase III clinical trial support the use of capecitabine in combination with docetaxel for treatment of patients with locally advanced or metastatic breast cancer
randomisert, kontrollert fase 3 klinisk studie underbygger bruk av kapecitabin i kombinasjon med docetaksel ved behandling av pasienter med lokalavansert eller metastatisk brystkreft etter svikt av cytotoksisk kjemoterapi,

In controlled Phase 3 trials of Humira in patients with rheumatoid arthritis and psoriatic arthritis with a control period duration ranging from 4 to 104 weeks, ALT elevations≥ 3 x ULN occurred in
I kontrollerte fase 3 studier med Humira hos pasienter med revmatoid artritt og psoriasisartritt med en varighet på kontrollperioden varierende fra 4 til 104 uker,

not reported as drug-related in randomised controlled Phase III clinical trials(Protocols 018,
ikke rapportert som legemiddelrelaterte i randomiserte, kliniske, kontrollerte fase III-studier(Protokoll 018, 019 og 021): trombocytopeni, suicidale tanker,

The most frequently reported adverse reactions occurring in patients receiving tedizolid phosphate in the pooled controlled Phase 3 clinical studies(tedizolid 200 mg once daily for 6 days)
De hyppigst rapporterte bivirkningene hos pasienter som fikk tedizolidfosfat i samlede data fra de kontrollerte kliniske fase III-studiene(tedizolid 200 mg en gang daglig i 6 dager)

During the double-blind, controlled phases of the two long-term trials, injection site reactions were observed;
I løpet av de dobbelt-blinde kontrollerte fasene i de to langtidsstudiene ble reaksjoner på injeksjonsstedet observert.

double-blind, controlled, phase III trial of everolimus(n=78)
dobbeltblindet, placebokontrollert fase III studie av everolimus(n=78)

placebo controlled, Phase 3 Study of 45 patients,
placebo kontrollert, fase 3 studie av 45 pasienter, i alder fra

The safety and efficacy of dulaglutide were evaluated in eight randomised, controlled, phase III trials involving 5,770 patients with type 2 diabetes.
Sikkerheten og effekten av dulaglutid ble evaluert i åtte randomiserte, kontrollerte, fase III-studier med 5770 pasienter med type 2-diabetes.

The 150W subwoofer features input level control, phase control plus balanced XLR inputs and outputs.
Innsignalnivå for 150 w subwoofer funksjonene kontroll, fase kontroll pluss balansert XLR innganger og utganger.

The Control phase then helps to monitor each change that is made
Kontrollfasen deretter bidrar til å overvåke hver endring som er gjort

The Control phase which is used to keep improvement projects on track through lean,
Kontroll fase som brukes til å holde forbedringsprosjekter på sporet gjennom lean, defekt,

The Control phase monitors each change that is made
De kontrollfasen overvåker alle endringer som er gjort

Following implantation, the patient should follow an appropriately controlled, phased rehabilitation programme as recommended by the treating physician based on the MACI Rehabilitation Manual.
Etter implantasjonen bør pasienten følge et hensiktsmessig kontrollert, faset rehabiliteringsprogram, som anbefalt av den behandlende legen basert på MACI rehabiliteringsmanualen.