Examples of using Construction phase in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
During the construction phase, you can choose several options for finishing materials- floor tiles,
Under byggfasen kan du velge flere alternativer for etterbehandling- gulvfliser,Through continuous development of design and construction phase creates the machines with high capacity and performance.
Gjennom kontinuerlig utvikling av design og byggefasen skaper maskiner med høy kapasitet og ytelse.During the construction phase, you can choose the color
Under byggfasen kan du velge fargeTo ensure significantly enhanced support for the design and construction phase, and the BIM process, Norgips turned to BIMobject AB to transform their range of products into BIM objects.
For å sikre bedre støtte i design- og konstruksjonsfasen og BIM-prosessen tok Norgips kontakt med BIMobject AB for å lage BIM-objekter av selskapets produkter.but it is in the construction phase.
men det er i byggefasen.The construction phase is potentially the most damaging phase in this respect
Anleggsfasen er i utgangspunktet den mest skadelige fasen,The property in which the apartments are located is in the construction phase(rough work completed),
Eiendommen der leilighetene ligger ligger i byggfasen(grovt arbeid fullført),The cistern is delivered sealed to the building site and does not need to be opened during the construction phase.
Sisternen leveres forseglet på byggeplassen og trenger ikke å åpnes i byggefasen.various analyses that have been performed for the construction phase.
diverse analyser som er gjennomført for konstruksjonsfasen.Construction phase 1(LHL-Hospital Gardermoen) and construction phase 2(Healt House) are completed.(a total of approximately 38.000 sqm of buildings).
Byggetrinn 1(LHL-Sykehuset Gardermoen) og byggetrinn 2(Helsehuset) er ferdigstilt(totalt ca. 38.000 kvm bygg).There are a lot of indications that negative effects mainly in relate to the construction phase, and that offshore wind farms may also benefit the environment in the longer term.
Mye tyder på at negative effekter i hovedsak er knyttet til anleggsfasen, og at offshore-parker faktisk også kan ha positive effekter på miljøet på lengre sikt.Of new real estate in Spain in this part of the coast is being sold during the construction phase.
Av den nye eiendommen i Spania i denne delen av kysten blir solgt i byggfasen.because it protects the building against excessive moisture penetration in the construction phase, for example by fresh cast plaster floor or walls just plastered.
den beskytter bygningen mot kraftig fuktgjennomtrenging i konstruksjonsfasen, for eksempel ved nystøpt gulvpuss eller nypussete vegger.This is the first Norwegian project where Lean methodology has been used in both the engineering and the construction phase.
Dette er det første norske prosjektet der Lean-metodikk benyttes både i prosjekterings- og byggefasen.Projectplace will be involved in both construction phase two and the planned phase three.
Projectplace følger med videre inn i både byggetrinn to og det planlagte trinn nummer tre.It is in the beginning of construction phase so please excuse all of the dirt dust and mess.
Det er i begynnelsen av byggeperioden så må du unnskylde alle smuss, støv og søl.In March 2015, Statnett and National Grid announced a decision to"start the construction phase", a month after announcing the"Nemo link",
Mars 2015 offentliggjorde Statnett og National Grid en beslutning å«starte anleggsfasen», en måned etter å ha kunngjort«Nemo link»,glossy- this can be selected during the construction phase).
glanset- dette kan velges under byggfasen).it also protects the building against excessive moisture penetration in the construction phase, e.g. by fresh cast plaster floor
beskytter den også bygningen mot kraftig fuktgjennomtrenging i konstruksjonsfasen, for eksempel ved nystøpt gulvpussparticularly in the construction phase.
spesielt i byggefasen.
