CONSTRUCTION PHASE in Swedish translation

• byggfasen
• konstruktionsfasen
• uppbyggnadsfasen
• byggskedet
• byggtiden
• anläggningsfasen
• byggnadsskedet
• uppförandefasen
• byggnadsverksamheten
• byggfas

Examples of using Construction phase in English and their translations into Swedish

We now have five major project in the construction phase.
Vi har nu fem större projekt i genomförandeskede.

Let us be involved in your plans even in the development and construction phase- it pays!
Låt oss vara med redan på utvecklings- och konstruktionsstadiet- det lönar sig!

ÅF participates in this innovation project that continues throughout the construction phase.
ÅF deltar i detta innovationsprojekt som fortsätter under hela byggnationstiden.

The villa is still in the construction phase, and their completion is expected until May 2018.
Villan är fortfarande i byggfasen, och deras slutförande väntas fram till maj 2018.

Subsidies for the construction phase such as proposed by the Commission should then only be granted in exceptional cases.
Bidrag till konstruktionsfasen, som kommissionen föreslår, får då endast ske i undantagsfall.

The rail line and five stations have moved on to the construction phase, which is proceeding according to schedule.
Man har nu övergått till byggfasen på banlinjen och de fem stationerna och arbetet har kommit i gång som planerat.

During the construction phase, continuous quality control operations carried out by independent third parties must be compulsory Article 7 and Article 82.
Under uppbyggnadsfasen måste en fortsatt kvalitetskontroll utförd av en tredje oberoende part vara obligatorisk artiklarna 7 och 8.2.

The analysis concentrates on the building materials in the construction phase and the energy in the use phase for 50 years.
Analysen koncentrerar sig på byggnadsmaterialen i konstruktionsfasen och energin i användningsfasen under 50 år.

Structural changes during the construction phase are often not documented
Strukturella förändringar under byggfasen dokumenteras oftast inte,

The shipbuilding sector needs substantial financing for both the construction phase(pre-delivery) and the operational phase(post-delivery) of the vessel.
Varvssektorn behöver omfattande finansiering, både för konstruktionsfasen(före leverans) och för den operativa fasen(efter leverans).

A practical tool for analyzing social issues during the construction phase has been developed with a number of entrepreneurs in the construction industry.
Ett praktiskt verktyg för analys av sociala frågor under byggskedet har utvecklats tillsammans med ett antal entreprenörer inom byggbranschen.

Currently the project is in the construction phase, where the focus is to document
Projektet befinner sig nu i byggfasen, där fokus ligger på att dokumentera

It is in the beginning of construction phase so please excuse all of the dirt dust and mess.
Det är i början av uppbyggnadsfasen så ursäkta alla smuts damm och oreda.

During the construction phase for the pool equipment is not necessary to apply the heat-insulating materials,
Under byggtiden för poolen utrustning är inte nödvändigt att tillämpa de värmeisolerande material,

To be able to analyze fire and safety issues during construction phase and even continually after the commissioning is essential for a Facility Management solution.
Att kunna göra brand- och säkerhetsanalyser under konstruktionsfasen och även löpande efter driftsättning är en viktig uppgift för en Facility Management-lösning.

The apartments are in the construction phase(rough work is completed),
Parkeringsplats Lägenheterna är i byggfasen(grovt arbete är slutfört)

balanced proposal for a regulation, which in my view will secure the construction phase.
balanserat förslag till en förordning som enligt min mening kommer att trygga uppbyggnadsfasen.

around 200-300 projects per year in the construction phase.
cirka 200-300 gatuprojekt per år i byggskedet.

During the construction phase coverage allows for round the clock operation,
Under byggtiden täckning möjliggör dygnet runt drift,

enable applicable intelligence in the construction phase of a project, empowering operators
möjliggör adekvat intelligens under anläggningsfasen av ett projekt så