Examples of using Construction phase in English and their translations into Slovak
{-}
-
Financial
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
System equipment soldiers- to construct/ equip warrior appears not only in the construction phase, but also directly on the battlefield.
Systém vybavenia vojakov- ku konštrukcii/ vybavenie bojovníka sa prejavuje nielen vo fáze výstavby, ale aj priamo na bojisku.In summary, this means that there is no construction phase we cannot take care of.
V súčte to znamená, že máme najlepšie dostupné riešenia a že nie je fáza stavby, o ktorú by sme sa nedokázali postarať.Everything is fine during the construction phase of the building as the scaffolding provides protection for all works.
Počas fázy výstavby budovy je všetko v poriadku, pretože lešenie poskytuje ochranu pre všetky práce.the possibility of removing the tiles makes it possible accommodation in different podpotolochnye space communications, as in the construction phase and afterwards.
možnosť odstránenia dlaždíc je možné ubytovanie v rôznych priestorových podpotolochnye komunikácií, ako vo fáze výstavby a následne robí.The life cycle analysis considers the whole life time of the building, the construction phase, the utility phase as well as deconstruction and disposal.
Analýza životného cyklu zohľadňuje celú životnosť budovy, fázu výstavby, Savings can be achieved during the construction phase and during the service lifetime of the building- a contribution to sustainability.
Úspory je možné dosiahnuť počas fázy výstavby a počas životnosti budovy- príspevku k trvalej udržateľnosti.And establish and organize the work of the system of permanent air exchange can be not only in the construction phase, but is already in the final repository.
A založiť a prevádzkovať činnosť systému stálej výmeny vzduchu môže byť nielen vo fáze výstavby, ale je už v konečnej úložiska.During the construction phase, you can immediately install a boiler for 100
Počas fázy výstavby môžete okamžite nainštalovať kotol na 100support the construction phase and share the risks with the project developers.
podporiť fázu výstavby a podieľať sa na rizikách s navrhovateľmi projektu.which will now be followed by a very productive construction phase.
profesionálnu plánovaciu The colonnades are designed during the construction phase, because the load is distributed on their shoulders.
Kolonády sú navrhnuté počas fázy výstavby, pretože záťaž je rozdelená na ramená.New premises> Construction phase> Preliminary works> Luminale.
Nové sídlo ECB> Fáza výstavby> Prípravné práce> Luminale.Well, if the construction of a therma in the basement is planned for the construction phase of the house.
No, ak je During the construction phase, the wiring can be hidden in the ceiling,
Počas fázy výstavby môže byť kábel skrytý v strope,In 2015, F4E launched a major exercise to calculate the estimated cost at completion(EAC) of the Joint Undertaking contribution to the construction phase of the project.
V roku 2015 spoločný podnik F4E začal rozsiahly výpočet odhadu nákladov spoločného podniku na fázu výstavby projektu pri jeho dokončení.which were laid during the construction phase.
ktoré boli položené počas fázy výstavby.keep this fact in mind during the construction phase.
pamätajte na túto skutočnosť počas fázy výstavby.And as Danièle said, the construction phase is over; we have reached a steady state.
Ako uviedla Danièle, fáza budovania sa skončila a dospeli sme do ustáleného stavu.In addition, all inspections are carried out at the factory during each construction phase carried out by a third party inspector
Okrem toho všetky inšpekcie sú vykonávané v továrni počas každej etapy výstavby inšpektorom tretej strany a dokončené pred prepravouIn 2010, ten agreements have been reached and the construction phase of the projects is ongoing or imminent.
V roku 2010 sa dosiahlo desať dohôd a fáza budovania projektov buď prebieha, alebo sa už čoskoro začne.
