CONSTRUCTION PHASE in French translation

• phase de construction
• l'étape de construction
• cours de construction
• phase de travaux
• phases de construction

Examples of using Construction phase in English and their translations into French

This reserve should be established before the construction phase of the project begins, namely, effective 2006.
Cette réserve devrait être établie avant le démarrage de la phase de construction du projet, à savoir à compter de 2006.

The choices made at this time are not only fundamental and decisive for the construction phase, but also for the long-term behaviour of the structure.
Ces choix se revelent non seulement fondamentaux et decisifs pour la phase de realisation mais egalement pour le comportement a lang terme de l'ouvrage.

The technology of concrete for dams during the construction phase is generally weil known.
La technologie du beton de barrage dans la phase de construction est en general relativement bien connue.

In the construction phase from the use of raw materials,
Lors de la phase de construction à partir de matières premières,

During the construction phase, performance failures might relate to two broad categories:
Au cours de la phase de construction, les défauts peuvent se classer en deux grandes catégories:

It is during the construction phase that most of the investment is made in the project, at a time when no revenue is yet generated by the infrastructure facility.
Le gros des investissement est consenti au cours de la phase de construction, alors que l'infrastructure ne dégage pas encore de recettes.

As the construction phase of the capital master plan advances, the demands on some staff members will increase.
Au cours de la phase de travaux du plan-cadre, certains fonctionnaires seront plus sollicités par moments.

They should be planned and installed in the tunnel construction phase and should be provided on both sides of the double-track tunnels.
Ces trottoirs devraient être planifiés et mis en place dès la phase de construction des tunnels et devraient être aménagés des deux côtés dans les tunnels à double voie.

As the major projects enter the construction phase, substantial sums-- estimated at Euro750 million-- will be required to complete them.
Tandis que les grands projets arrivent à la phase de construction, des sommes substantielles- estimées à 750 millions d'euros- seront nécessaires pour les compléter.

environmental damage caused by the Ambatovy Project during the construction phase.
humains causés par les travaux du Projet Ambatovy pendant la phase construction.

Design Development phase and Design and Construction phase.
en deux phases distinctes: Une phase de définition et une phase de construction.

installed in the tunnel construction phase.
mis en place dès la phase de construction.

energy savings during the construction phase; and.
d'énergie réalisées en phase travaux; et.

This did not appear to be a rational use of resources given the imminent launch of the plan's construction phase.
Cela ne semblait pas aller dans le sens d'une utilisation rationnelle des ressources étant donné l'imminence de la phase de construction du projet.

the partners decided to mine the deposit in December 2004 and launched the construction phase.
la mise en exploitation du gisement, ce qui a permis le démarrage de la phase de construction.

A majority of these projects have only recently begun the construction phase.
Une majorité d'entre eux ne sont que récemment entrés dans la phase des travaux de construction.

as well as optimised site operation during the construction phase.
des coûts d'études ainsi qu'une optimisation de la conduite du chantier en phase d'exécution.

financing mechanisms for the project's construction phase.
les mécanismes de financement pour la phase de construction.

This bench scale information was used by the Contractor and scaled up during the construction phase.
Cette information de l'échelle de laboratoire a été utilisée par le fournisseur de services au cours de la phase de construction.

Labour/industrial relations can have considerable consequences, at both the construction phase and also the operational stage.
Les relations du travail peuvent avoir des conséquences considérables pendant la phase de la construction comme pendant la phase de l'exploitation.