PHASE in French translation

• phase
• étape
• stade
• phases
• étapes

Examples of using Phase in English and their translations into French

The loading(up) phase is followed by the so-called maintenance phase, which lasts on average between two and four weeks.
Après la phase de chargement, suit ce qu'on appelle la phase d'entretien qui dure en moyenne deux à quatre semaines.

Following the project planning phase, the challenge was to implement operations at venue-level while incorporating the demands
RESPONSABLES DES SITES Après la phase de planification du projet, le défi consistait à mettre en œuvre

Add name, duration and target heart rate zone for each phase.
Pour chaque phase, ajoutez un nom, une durée et une zone de fréquence cardiaque cible.

Following a pilot phase in Niger, the use of this platform is due to be extended to other countries where Aflatoun operates.
Après une phase pilote au Niger, l'utilisation de cette plateforme devrait être étendue aux autres pays où Aflatoun est présent.

Phase 1 Call for Applications 22 March 2016 Launch of call for applications 31 May 2016 Deadline for receipt of the applications by UNESCO.
Etape 1 Appel à candidatures 22 mars 2016 Lancement de l'appel à candidatures 31 mai 2016 Date limite pour la réception des candidatures par l'UNESCO.

In this phase, you gather information on the present condition of the storage area(s),
Au cours de cette phase, vous rassemblez des informations sur l'état présent des espaces de réserve,

In this phase, you put your reorganization project into action,
Au cours de cette phase, vous concrétisez votre projet de réorganisation,

Decision to start the programmes with a distribution and marketing phase, to provide assurance on demand before creating the farms.
Décision de commencer les programmes par la phase de distribution et commercialisation pour s'assurer du marché avant de construire les fermes.

In the transition to the liquidation phase, no new equipment will be purchased during the budget period unless operational exigencies arise.
Lors de la transition jusqu'à la phase de liquidation, aucun nouveau matériel ne sera acheté au cours de l'exercice à moins que des raisons opérationnelles ne l'exigent.

The Canadian government supports both the existing two phase package, and expanding the capacity of the offices of the two African Executive Directors.
Le gouvernement canadien appuie à la fois la démarche en deux phases déjà entreprise et l'élargissement de la charge des deux administrateurs africains.

Following a first(necessary) phase of increased financial transparency,
Suite à une première phase(nécessaire) de transparence financière accrue,

We are involved from the Basic Design up to the starting-up phase of the production equipment.
Nous intervenons depuis le Basic Design jusqu'à la phase de mise en route des équipements de production.

Phase by phase, Bernard Estivin counts on the consultation
Etape par étape, Bernard Estivin compte sur la concertation

partners are typically involved in the research definition phase and in dissemination and mobilization.
de recherche en réseau, les partenaires interviennent habituellement à l'étape de définition de la recherche, ainsi qu'aux étapes de diffusion et de mobilisation des résultats.

The forms of participation might vary according to the nature and phase of the process, and the format of the meeting expert, negotiation, etc.
Les modalités de la participation peuvent varier selon la nature et le stade de la procédure et le type de réunions réunions techniques, négociation, etc.

the 25 qualified teams this final phase of the DRC, the DARPA Robotics Challenge,
les 25 équipes qualifiées à cette phase finale du DRC, le Darpa Robotics Challenge,

During the application phase, every project partner needs to perform a self-assessment on the nature of activities carried out in the framework of the project.
Au stade de la candidature, chaque partenaire de projet doit effectuer une auto-évaluation de la nature des activités réalisées dans le cadre du projet.

Following a one-year demonstration phase, GERES will move to disseminate these solutions on a large scale by supporting the development of the sector.
Après une phase de démonstration la première année, le GERES va ensuite diffuser ces solutions à grande échelle.

Following a pilot phase which allowed the construction of approximately 170 verandas,
Après une phase pilote qui aboutit à la construction d'environ 170 vérandas,

Phase two and phase three will include an inventory of minor assets
Les étapes deux et trois comprendront un inventaire des actifs secondaires