PHASE in Hungarian translation

• fázis
• szakasz
• phase
• időszak
• ütem
• fázisa
• fázisban
• szakasza
• fázisát
• szakaszában
• szakaszban
• időszaka

Examples of using Phase in English and their translations into Hungarian

Pavlov called paradoxical phase of this phenomenon and wrote about it.
Pavlov paradox fázisnak hívta ezt a jelenséget és így írt róla.

This developmental phase is designed to last 2 years.
E fejlesztési szakaszra két évet terveztek.

Understand that every phase is necessary.
Minden fázisra szükség van.

and“proletarian”(October) phase is ideological.
és“proletár”(október) fázisra osztása tiszta ideológia.

voltage are out of phase.
Az áram és a feszültség fázison kívül van.

Limited support(for phase 3).
Korlátozott mértékű támogatás(a 3. szakaszra vonatkozóan).

The third phase of phase transition is called Bubble Elevation phase.
A fázisátmenet második fázisát„Buborékkondenzációs” fázisnak hívjuk.

Turns out there's a secondary virus, Phase II they're calling it.
Van egy másodlagos vírus. Második fázisnak hívják.

The main symptoms of bipolar disorder depend on the phase of the disease.
A bipoláris zavar legfontosabb jelei a betegség fázisától függenek.

In the creative process in particular, each phase must be given the appropriate time.
Különösen az alkotói folyamat során minden egyes fázisnak biztosítani kell a megfelelő időt.

INCOHERENCY Unlike laser light, BIOPTRON Light is incoherent, or out-of phase light.
A BIOPTRON fény a lézer fénnyel ellentétben inkoherens vagy fázison kívüli fény.

Excellent ozone, UV and weather resistance due to saturated elastomeric phase.
Kiváló ózon-, UV- és időjárásállóság a telített elasztomer fázisnak köszönhetően.

The first phase of phase transition is called Interface Evaporation phase.
A fázisátmenet első fázisát Interface Evaporation(„Terjeszkedési Interfész”) fázisnak nevezzük.

weather resistance due to saturated elastomeric phase.
időjárás állóság a telített elasztomer fázisnak köszönhetően.

It is divided into the innovation and transformation phase.
Ez a folyamat az innovációs és átalakítási fázisra osztható.

Unlike laser light, BIOPTRON Light is incoherent, or out-of phase light.
A lézerfénnyel ellentétben a BIOPTRON fény egy inkoherens, illetve fázison kívüli fény.

stage of the disease and phase of development.
szakaszától és a fejlődés fázisától függ.

Safety should be the first consideration right from the planning phase.
Felelőssége a biztonságközpontú gondolkodás a tervezés első fázisától kezdve.

A development and validation phase, running from 2002 to 2005;
Egy első fejlődési és érvényesítő ellenőrzési fázisra 2002-2005.;

It all depends on the phase of the disease.
Mindez a betegség fázisától függ.