ACUTE PHASE in Hungarian translation

• az akut fázis
• az akut szakasz
• akut fázisú
• szakaszában fehérjekoncentráció
• az akut fázisban
• az akut fázist

Examples of using Acute phase in English and their translations into Hungarian

Peripheral oedema, thirst, acute phase.
Perifériás oedema, szomjúság, akut fázis.

Complete response*- Acute phase.
Teljes válasz*- Akut fázis.

The acute phase of the inflammatory process;
A gyulladásos folyamat akut fázisa;

only when passed the acute phase.
csak akkor, ha az exacerbáció fázisa elmúlt.

To characterize the acute phase more clearly, Robb Report
Az akut fázis pontosabb jellemzése érdekében a Robb Report

We are not very keen on the course, but if the acute phase begins, we drink for several days on a tablet
Nem nagyon szeretjük a pályát, de ha az akut fázis megkezdődik, néhány napig italtunk egy tablettán,

the general condition improves, the acute phase is over.
az általános állapot javul, az akut szakasz véget ér.

Two patients who transitioned from placebo to duloxetine after the acute phase experienced suicidal behaviours while taking duloxetine during the extension phase..
Két betegnél, akiket az akut fázis után placebóról duloxetinre állítottak át, a kiterjesztéses szakaszban a duloxetin szedése során öngyilkos magatartást észleltek.

but only after the acute phase and with proper medical advice!
de csak az akut szakasz lezajlása után, orvosi javaslatra!

a number of proteins, which are called the acute phase proteins(Table 2.4).
hogy számos fehérje szérumszintje jelentősen emelkedett, amelyeket akut fázisú fehérjéknek neveznek 2.4.

Prednisolone as a temporary measure to remove the acute phase, but you cannot use them all the time,
a prednizolont ideiglenes intézkedésként használhatja az akut fázis eltávolítására, de nem használhatja őket mindig,

Contagiosity is particularly pronounced in the acute phase of the disease, but patients present an epidemic danger throughout the whole circulatory period of the virus in the blood.
Fertőzőképessége kifejezett, különösen az akut fázisban a betegség, de a betegek veszélyben vannak egy járvány egész időtartama alatt vírus a vérben keringő.

The acute phase response is characterized by a significant increase in the serum content of a number of proteins,
Az akut fázis válaszát számos fehérje szérumtartalmának jelentős növekedése jellemzi, amelyeket akut fázisú

Patients in the acute phase are subject to hospitalization in a hospital, where the necessary
Az akut fázisban lévő betegeket kórházba kell vinni egy kórházba,

The only known patient to survive the acute phase of the virus into an asymptomatic latent phase is Thomas Graham, but why?
Az egyetlen ismert beteg, aki túlélte az akut fázist, az Thomas Graham, aki egy tünetmentes hordozóvá vált, de miért?

The acute phase can last up to a week,
Az akut fázis akár egy hétig is eltarthat,

Patients in the acute phase are subject to hospitalization in a hospital, where the necessary
Az akut fázisban lévő betegeket kórházban kell kórházba helyezni,

Consistent with the effect on acute phase reactants, treatment with tocilizumab was associated with reduction in platelet count within the normal range.
Az akut fázis reaktánsokra gyakorolt hatáshoz hasonlóan, a tocilizumab- kezelés a normál tartományon belüli thrombocytaszám csökkenést váltott ki.

At an erosive-ulcerative lesion of the digestive tract in the acute phase or in the period of exacerbation of the chronic course;
Az emésztőrendszer eróziós-ulceratív elváltozásai esetén az akut fázisban vagy a krónikus folyamat súlyosbodásának időszakában;

Anxiety persisting after the acute phase of withdrawal may be partly due to the uncovering of a learning defect caused by the benzodiazepines.
A szorongás fennmaradásának oka az akut fázis után részben a benzodiazepinek által elfedett tanulási hiba.