ACUTE PHASE in Polish translation

• ostrej fazy
• ostrej fazie
• faza ostra

Examples of using Acute phase in English and their translations into Polish

The only known patient to survive the acute phase of the virus into an asymptomatic latent phase is Thomas Graham, but why?
Jedynym znanym pacjentem, który przetrwał ostrą fazę wirusa z bezobjawową fazą utajoną, jest Thomas Graham, ale dlaczego?

The study included a 10 week placebo-controlled acute phase, followed by an 18 week extension treatment period.
Badanie obejmowało trwającą 10 tygodni fazę ostrą z wykorzystaniem grupy kontrolnej otrzymującej placebo, po której następował okres 18 tygodni przedłużenia leczenia.

These two studies included a 10 week placebo and active(fluoxetine) controlled acute phase followed by six months period of active controlled extension treatment.
Oba te badania obejmowały trwającą 10 tygodni fazę ostrą z wykorzystaniem grupy kontrolnej otrzymującej placebo i lek porównawczy(fluoksetyna), po której następował okres sześciu miesięcy przedłużenia badania aktywną kontrolą.

Frequently, the acute phase is overlooked,
Często, Ostra faza jest pomijany,

Improved contingency planning will facilitate rapid engagement while allowing for adjustments to be made during the acute phase of the disaster.
Ulepszone planowanie wykorzystania zasobów ułatwi szybkie reagowanie i ewentualne przeprowadzenie zmian w trakcie najostrzejszej fazy katastrofy.

3 seconds with ticagrelor than with clopidogrel during the acute phase of their ACS.
obserwowano pauzy komorowe> 3 sekundy w ostrej fazie ostrego zespołu wieńcowego OZW.

In paediatric patients with severe osteogenesis imperfecta, zoledronic acid seems to be associated with more pronounced risks for acute phase reaction, hypocalcaemia
U dzieci i młodzieży z ciężką wrodzoną łamliowścią kości kwas zoledronowy wydaje się wiązać z wyraźniejszym ryzykiem wystąpienia reakcji ostrej fazy, hipokalcemii i niewyjaśnionej tachykardii,

In the 12 week acute phase of three clinical trials of duloxetine in patients with diabetic neuropathic pain, small
W trzech 12-tygodniowych badaniach klinicznych(faza ostra), w których stosowano duloksetynę u pacjentów z bólem w neuropatii cukrzycowej obserwowano niewielkie,

induction of acute phase proteins, improved natural immunity,
wprowadzenie białek ostrej fazy, poprawę naturalnej odporności,

tender joint count, physical function(HAQ score), acute phase reactants and in the patient' s and physician' s global assessment.
skali stanu zdrowia HAQ, czynników ostrej fazy i ogólnej oceny w opinii pacjenta i lekarza.

The primary efficacy endpoint was Complete Response in the acute phase of the first cycle of chemotherapy,
Pierwszorzędowym punktem końcowym była całkowita odpowiedź w ostrej fazie pierwszego cyklu chemioterapii,

osteonecrosis of the jaw, acute phase reaction, hypocalcaemia,,
reakcja ostrej fazy, hipokalcemia, migotanie przedsionków,

In patients in the acute phase of the disease do not respond to treatment with corticosteroids(after repeated doses of the same treatment)
U pacjentów w ostrej fazie choroby, nie reagują na leczenie kortykosteroidami(Powtarzane dawki tego samego leczenia) możliwe stosowanie plazmaferezy

than with clopidogrel(3.5%) in the acute phase; and 2.2% and 1.6% respectively after
w grupie klopidogrelu(3,5%) w ostrej fazie OZW; i po upływie miesiąca- odpowiednio 2,2%

of whom approximately 2000 had recordings both in the acute phase of their ACS and after one month.
z których u około 2000 wykonano zapisy w ostrej fazie OZW i po upływie miesiąca.

which is especially seen in the acute phase.
które jest szczególnie widoczne w ostrej fazie.

After treatment with Humira, a rapid decrease in levels of acute phase reactants of inflammation(C-reactive protein(CRP) and erythrocyte sedimentation rate(ESR)) and serum cytokines(IL-6)
Po leczeniu produktem Humira u pacjentów z reumatoidalnym zapaleniem stawów zaobserwowano szybkie obniżenie się poziomu wskaźników fazy ostrej zapalenia[białko C-reaktywne(CRP)

rheumatoid arthritis and other acute phase of chronic arthritis
reumatoidalne zapalenie stawów i inne ostre fazy przewlekłego zapalenia stawów

After treatment with Trudexa, a rapid decrease in levels of acute phase reactants of inflammation(C-reactive protein(CRP) and erythrocyte sedimentation rate(ESR)) and serum cytokines(IL-6) was observed compared
Po leczeniu produktem Trudexa u pacjentów z reumatoidalnym zapaleniem stawów zaobserwowano szybkie obniżenie się poziomu wskaźników fazy ostrej zapalenia białko C- reaktywne(CRP)

The year 2008, which saw the beginning of the acute phase of the biggest economic crisis for several decades,
Rok 2008, w którym rozpoczęła się ostra faza największego od kilkudziesięciu lat kryzysu gospodarczego,