ACUTE PHASE in Russian translation

• острой фазы
• острый период
• острой стадии
• острой фазе
• острая фаза

Examples of using Acute phase in English and their translations into Russian

Following the most acute phase of the economic crisis,
После острой фазы кризиса в 2010- 2012 году ПИК восстановил

And be sure to go through the entire course, if the acute phase, as in your case-"Trichopolum" and"Acura" system.
И обязательно нужно пройти весь курс, если это острая фаза, как в вашем случае-« трихопол» и система« Акура».

It is important to avoid inserting two-phase implants into the maxillary sinus during the acute phase of an inflammation.
Важно избегать установки двухфазных имплантатов в верхнечелюстную пазуху в острой фазе воспалительного процесса.

Immediately after the acute phase of the conflict more than a thousand children were sent on holiday to Issyk-Kul Lake.
Сразу после завершения острой фазы конфликта для более полутора тысяч детей была предоставлена возможность выехать для реабилитации и отдыха в пансионаты на берегу оз.

Stroke, acute phase disorders of cerebral circulation
Инсульт, острая фаза нарушений мозгового кровообращения

particularly in the acute phase of an emergency, only the most essential indicators should be selected.
передачи данных, особенно в острой фазе чрезвычайной ситуации, следует использовать только самые важные показатели.

During the acute phase of Bell's palsy our affected eye becomes dry because the tear production signals cannot reach the lacrimal gland.
Во время острой фазы неврита лицевого нерва глаз на пораженной стороне может« сохнуть», поскольку сигналы от головгого мозга не достигают слезной железы и выработка слезы значительно снижается или прекращается.

The general conclusion is that the acute phase of the crisis is over
Общий вывод следующий: острая фаза кризиса преодолена,

After the acute phase, patients are referred to outpatient departments
После острой фазы пациентов направляют в амбулаторные отделения

For instance, increased levels of certain cytokines and acute phase proteins are well detectable in the blood of AD 57.
Например, повышенные уровни определенных цитокинов и белков острой фазы хорошо обнаруживаются в крови AD 57.

Do not treat them unless there are signs of bowel obstruction, but refer the child for surgical evaluation after the acute phase.
Если нет симптомов кишечной непроходимости, лечение проводить не надо, однако после завершения острой фазы болезни ребенка следует направить для консультации к хирургу.

tolerability of milnacipran compared to that of other antidepressive agents in the acute phase treatment of major depression.
переносимость милнаципрана по сравнению с другими антидепрессантами в лечении острой фазы тяжелой депрессии.

0.6-0.98) or during the acute phase RR 0.49; 95% CI.
так и во время острой фазы ОР, 49; 95% ДИ, 25-, 95.

Rehabilitation treatment becomes a continuation of treatment in the acute phase in the public health services
Реабилитация превращается в продолжение лечения после острой фазы в службах общественного здравоохранения

of liver enzymes and oxandrolone lowered hepatic acute phase healthy protein concentration whereas it increased integral hepatic protein focus.
оксандролон опускают печени острой фазы концентрации белка, тогда как оно подняло интегральную печени здорового концентрации белка.

Use of inosine pranobex in the acute phase of ARI in children with mild-stage mixed-type BA is safe,
Применение препарата инозин пранобекс в острый период ОРЗ у детей с БА смешанной формы легкого течения безопасно,

especially during the most acute phase of the global financial and economic crisis,
особенно в период наиболее острой фазы глобального финансово- экономического кризиса,

any of the other ingredients of this medicine(listed in section 6);- If you have acute inflammation of pancreas(pancreatitis) and in the acute phase of chronic pancreatitis.
какие-либо компоненты этого препарата( перечислены в разделе 6);- в случае острого воспаления поджелудочной железы и хронического панкреатита в острой стадии.

catarrhal syndrome and, therefore, the acute phase of the disease were longer than in flu caused by monoinfection.
катаральный синдром и, соответственно, острый период заболевания были более продолжительными, чем при гриппе, вызванном моноинфекцией.

the disease passes from acute phase to chronic with alternating periods of relative health
заболевание переходит из острой стадии в хроническую с чередованием периодов относительного здоровья