PLANNING PHASE in Norwegian translation

• planleggingsfasen
• prosjekteringsfasen
• planleggingsfase

Examples of using Planning phase in English and their translations into Norwegian

In this case we recommend a decision on the type of anchoring system early in the planning phase.
Her anbefaler vi at man tidlig bestemmer seg for typen forankringssystem, mens anlegget ennå er i utkastfasen.

This means that the entire product life cycle is taken into consideration right from the planning phase.
Det innebærer at hele produktlivssyklusen tas med i betraktning, helt fra planleggingsstadiet.

It's essential to include expertise in universal design as early as the project planning phase, before delivery.
Det er avgjørende å inkludere ekspertise på universell utforming allerede i planleggingsfasen for prosjektet, før levering.

Maturing and planning Phase 2 parallel with the development of Phase 1 will ensure a consistent full-field solution
Modning og planleggingen av fase 2 i parallell med utbyggingen av fase 1 skal sikre en helhetlig fullfeltløsning og kostnadseffektiv oppkobling

one of which is a new building certified pursuant to BREEAM NOR in the design and planning phase.
hvorav ett er et nybygg som er sertifisert i henhold til BREEAM NOR i design og prosjekteringsfasen.

Many projects are in the development or planning phases.
Mange prosjekt er under utbygging eller i planleggingsfasen.

Janne has been involved in the project since the planning phases, and is now a member of its board.
Janne har vært med i LOGON siden planleggingsfasen og er nå i styret.

It is important to select the right partners to support you in managing the project from the very early planning phases to the inauguration of the finished building- partners that can offer a reasonable cost-quality ratio.
Det er viktig å velge de riktige partnerne for å støtte deg i å håndtere prosjektet fra de tidlige planleggingsfasene til innvielsen av det ferdige bygget- partnere som kan tilby kvalitet til en fornuftig pris.

RK 4F: Resources in the planning phase(pdf).
RK 4F: Ressurser i felt og funn i planleggingsfase(pdf).

During the planning phase, work with your stakeholders to identify objectives.
I planleggingsfasen, kan du arbeide med interessentene til å identifisere mål.

Analyses in the planning phase, for example choosing concepts and solutions.
Analyser i planleggingsfasen, for eksempel valg av konsepter og løsninger.

Be it quick help with acute problems or support in the planning phase.
Om det måtte være rask hjelp med akutte problemer eller støtte i planleggingsfasen.

this design must already be considered during the planning phase.
må dette designet allerede vurderes i planleggingsfasen.

Are the field(s) concerned on stream or in the planning phase?
Gjelder det felt i drift eller felt i planleggingsfasen.

In the planning phase, there are relatively few projects that apply user involvement.
I planleggingsfasen er det relativt få prosjekter Kunnskapssenteret har involvert brukere i.

Transient flow analysis in the planning phase is essential for optimum pumping station availability.
Flytanalyse i planleggingsprosessen er essensielt for optimal pumpestasjon tilgjengelighet.

These are implemented right from the planning phase and span the entire battery life cycle.
Disse implementeres helt fra planleggingsfasen og strekker seg over batteriets hele livssyklus.

Further expansion of this site is already in the planning phase. July 2015 Products.
Videre utbygging av produksjonslokalet er allerede under planlegging. juli 2015 Produkter.

Several factors can lead to the planning phase taking longer than anticipated, such as.
Flere faktorer kan bidra til at planleggingsfasen tar lengre tid enn forventet, eksempelvis.

It will be useful to indicate such in the planning phase and/or when ordering.
Det er en fordel at slike meldes inn i planleggingsfasen og/ eller ved bestilling.