COULD ACCESS in Dutch translation

• kan toegang krijgen tot
• kon openen
• toegang konden krijgen tot
• toegang kon krijgen tot
• zou kunnen toegang tot
• kon beschikken

Examples of using Could access in English and their translations into Dutch

Tom and Alice would detect it. If I could access their computer and transmit a shutdown sequence.
Als ik toegang kon krijgen tot de computer en 'm kon afsluiten… Tom en Alice zouden het merken.

In June, the Commission published a practical guide to how SMEs could access over EUR 50 billion of public finance in the 27 Member States.
De Commissie publiceerde in juni een praktische gids over de vraag hoe het MKB toegang kan krijgen tot meer dan 50 miljard euro aan publieke financiering in de 27 lidstaten.

If we could access Lou's, it would have information on his entire gambling history.
Als we die van Lou kunnen openen, bevat het informatie over zijn hele gokgeschiedenis.

On Gabe's computer; it's a software where someone could access your computer remotely.
Op Gabe's computer; het is een software waar iemand je computer op afstand kan openen.

Countries could access the services of the contractor's network of media partners to support their national dissemination plan.
De landen kregen toegang tot het netwerk van de mediapartners van de contractant ter ondersteuning van hun nationale verspreidingsprogramma.

We ran your file, and from what little we could access it appears that you have contacts that we seem to lack.
We hebben je dossier en uit wat we konden inzien, blijkt dat jij contacten hebt die wij niet hebben.

John dee bound the book with a spell So that no one could access any part of it.
John Dee bond het boek met een spreuk, zodat niemand toegang kan verkrijgen tot het boek.

This would greatly facilitate life for IMI users as they could access different Commission systems with the same username and password.
Dit zou het IMI-gebruikers gemakkelijk maken omdat zij dan met dezelfde gebruikersnaam en hetzelfde wachtwoord toegang zouden kunnen krijgen tot uiteenlopende systemen van de Commissie.

So I contacted the local hospital to see if we could access their medical records.
Dus ik belde met het plaatselijke ziekenhuis of we toegang krijgen tot hun medische dossiers.

Only 700 000 of the 6 million who needed antiretrovirals could access that treatment.
Slechts 700 000 van de 6 miljoen mensen die antiretrovirale middelen nodig hadden, kregen deze behandeling ook daadwerkelijk.

medical records… everything I could access.
alles waar ik aan kon geraken.

You're not gonna get the logs you need. It's possible. But even if you could access the Hong Kong satellite remotely.
Maar zelfs als je van afstand toegang krijgt tot de Hong Kong satelliet… ka je nog steeds geen toegang krijgen tot de data die je nodig hebt.

so only explicitly allowed devices could access the network.
dus alleen uitdrukkelijk toegestane apparaten kan toegang krijgen tot het netwerk.

I moved those screenshots to my online account so that I could access them anytime from wherever I want.
naar mijn online-account verplaatst, zodat ik ze op elk moment kon openen, waar ik maar wilde.

I recently had the unfortunate situation wherein I have encrypted my Windows hard drive using BitLocker drive encryption tool so that no one could access files or accidentally delete any data from it.
Onlangs had ik de ongelukkige situatie waarin ik mijn Windows-harde schijf zijn versleuteld met BitLocker stationsversleuteling hulpmiddel, zodat niemand kan toegang krijgen tot bestanden of per ongeluk de gegevens van het te verwijderen.

At that time, the CRS was the only viable channel through which consumers could access travel information,
CRS waren destijds de enige manier waarmee consumenten toegang konden krijgen tot reisinformatie en waren eigendom van

the entire collective could access and process as complete a data set as possible.
de gehele collectieve kon openen en proces zo volledig dataset mogelijk te maken.

so visitors could access on horses or in carriages,
zodat bezoekers kunnen openen op paarden of in rijtuigen,

so visitors could access on horses or in carriages,
zodat bezoekers kunnen toegang op paarden of in koetsen,

was a threat to Anu because if his creation- human beings- could access the dimensions, they would know they were programmed existences,
een bedreiging voor Anu, omdat wanneer zijn schepping- mensen- de dimensies kon bereiken, ze te weten zouden komen, dat ze geprogrammeerde bestaansvormen waren,