COULD ACCESS in Hebrew translation

• יכול לגשת
• יכולה לגשת
• יכולים לגשת
• יוכלו לגשת

Examples of using Could access in English and their translations into Hebrew

I ran the frangible ammo that Ducky pulled from Lieutenant Commander Casey through every weapons database that I could access.
רצתי תחמושת frangible שדאקי משך מ סגן המפקד קייסי דרך כל כלי נשק מסד הנתונים. שאני יכול לגשת ו.

When you were linked to the Cabal, you reached out to Halmi-- put your golden parachute in a secret account only he could access.
כאשר אתה היה קשור ל Cabal, אתה הושיט לHalmi-- לשים מצנח הזהב שלך בחשבון סודי רק הוא יכול לגשת.

from accountants to senators, who could access the confidential information in her department.
מי יכול לגשת המידע הסודי במחלקה שלה.

it's a software where someone could access your computer remotely.
זו תוכנה שמישהו יכול לגשת למחשב שלך מרחוק.

Until January 24, 2017, users accessing the site using desktop computers could access some of the discontinued features by selecting option"Back to classic G+".
עד 24 בינואר 2017 משתמשים מהמחשבים השולחניים היו יכולים לגשת לחלק מהתכונות הישנות על ידי חזרה לגרסה הישנה.

The only way a woman could access the art world was through a man.".
הדרך היחידה שבה אשה יכלה לחדור לעולם האמנות היתה באמצעות גבר".

We could access all the blocked sites we wanted(like Netflix,
הוא הצליח לגשת לכל האתרים החסומים שרצה(Netflix,

If the user had an implant only they could access, they could simply hold the device near their phone.
אם למשתמש יש שתל שרק הוא יכול לקבל גישה אליו, הוא יכול פשוט להחזיק את המכשיר קרוב לנייד שלו.

the museum visitors could access the system only accompanied by trained safety personnel.
מבקרי המוזיאון יכלו לגשת למערכת, רק עם ליוו על ידי אנשי בטיחות מיומנים.

Ultimately what would be wonderful is if women could access healthcare when they need and not have to use a clandestine process.”.
בסופו שלדבר, זה יהיה נפלא אם נשים יוכלו לקבל טיפול רפואי כשהן צריכות אותו, ולא יאלצו להשתמש בתהליכים חשאיים".

She could access everything from her personal laptop, but she knew the codes had already been changed.
היא אמנם יכלה להגיע לכל דבר מן המחשב האישי שלה, אבל ידעה שהצפנים כבר שונו בינתיים.

As a result, players were locked out of the title, left to simmer with envy as they waited to join the lucky few who could access the game.
כתוצאה מכך ננעלו השחקנים מהכותרת, נותרו להתבשל בקנאה כשהם המתינו להצטרף למעטים המזליים שיכולים לגשת למשחק.

I thought maybe you could access the data.
חשבתי שאולי את תוכלי לגשת לנתונים.

I work for Senator Healy and he said I could access the monument tonight.
אני עובדת אצל הסנטור הילי, והוא אמר שאני יכולה לקבל נגישות לאנדרטה הערב.

She was being used to get hold of a file only a human agent could access, all to take down Silverpool.
ניצלו אותה כדי להשיג קובץ אליו רק גורם אנושי יכול היה לגשת, הכל כדי להפיל את"סילברפול".

Inevitably, there are occasions where we're using one computer, but wishing we could access a file on the other.
באופן בלתי נמנע, יש מקרים שבהם אנו משתמשים במחשב אחד, אך אנו מאחלים שנוכל לגשת לקובץ מאידך.

It is unreasonable that a school- a school on a military base that someone could access-- I agree with you, Kim…
זה לא נתפס שבבי"ס, בי"ס בבסיס צבאי שאליו מישהו יוכל לחדור… אני מסכימה איתך,

If I'm reading this right, he could access half the city using these tunnel lines.
אם אני מפרש נכון את מה שיש פה, הוא יכול להגיע לחצי מהעיר באמצעות המנהרות האלה.

When we were touching, Jessi and I could access each other's minds.
כשהיה בינינו מגע, ג'סי ואני יכלנו להכנס למוח אחד של השנייה.

My initial work focused on Uganda, where I focused on negotiating reforms with the Finance Ministry of Uganda so they could access our loans.
העבודה הראשונה שלי היתה באוגנדה, בה התמקדתי במשא ומתן עם משרד האוצר של אוגנדה על רפורמות כדי שהם יהיו זכאים להלוואות שלנו.