COULD RESULT in Hebrew translation

• עלול לגרום
• יכול לגרום
• עלול להוביל
• יכול להוביל
• עלול להביא
• עשויה להוביל
• יכול להביא
• יכול להסתיים
• עשויה לגרום
• שעלולה לגרום
• עלול להסתיים
• יכלה לגרור
• עשויים לנבוע
• עלול להיגרם

Examples of using Could result in English and their translations into Hebrew

A higher rate could result in a higher required monthly payment,
שיעור גבוה יכול לגרום לתשלום חודשי נדרש גבוה,

It is not known whether the topical administration of corticosteroids could result in sufficient systemic absorption to produce detectable amounts in breast milk.
לא ידוע אם ניהול מקומי של קורטיקוסטרואידים עלול לגרום לספיגה מערכתית מספקת כדי לייצר כמויות ניתנות לגילוי בחלב אם.

Otherwise, this change could result in service downtime,
אם לא שינוי זה עלול להוביל זמן ההשבתה שירות,

If you have a balloon loan, initially it could result in better cash flow because of the initial lower monthly payments.
אם יש לך הלוואה בלון, בתחילה זה יכול לגרום לתזרים מזומנים טוב יותר בשל הראשונית תשלומים חודשיים נמוכים.

The design is not safe. It could result in the death of millions.
התכנון אינו בטוח, הוא עלול לגרום למותם של מיליונים אני מתחנן בפנייך,

Researchers found that use of SARM S-23 could result in a decrease in prostate size,
חוקרים מצאו כי השימוש SARM S-23 יכול לגרום לירידה בגודל הערמונית,

Polish far-right supporters have said that the law could result in Jewish organisations demanding as much as $300 billion in compensation.
תומכי הימין הקיצוני בפולין אומרים כי החוק המדובר יכול להוביל לארגונים יהודיים לדרוש כספי פיצויים בסך כ-300 מיליארדי דולרים מממשלת פולין.

This could result in the transfer of state-of-the-art technology to Turkey and increase the capabilities of the Turkish domestic arms industry.
הדבר עלול להוביל להעברה של טכנולוגיה חדשנית לטורקיה ולהגדיל את יכולותיה של תעשיית הנשק הטורקית הפנימית.

It is not known whether topical administration of corticosteroids could result in sufficient systemic absorption to produce detectable quantities in breast milk.
לא ידוע אם ניהול מקומי של קורטיקוסטרואידים עלול לגרום לספיגה מערכתית מספקת כדי לייצר כמויות ניתנות לגילוי בחלב אם.

As I said, any significant change to the timeline could result in a paradox, so I suggest we maintain a low profile.
כמו שאמרתי, כל שינוי משמעותי על ציר הזמן יכול לגרום פרדוקס, אז אני מציע שאנחנו שומרים על פרופיל נמוך.

The Doctor tells him that his actions could result in the destruction of all life on the planet.
מדענים טוענים כי זה יכול להוביל להרס של כל החיים על פני כדור הארץ.

It is not known whether topical administration of corticosteroids could result in sufficient systemic absorption to produce detectable quantities in human milk.
לא ידוע אם ניהול מקומי של קורטיקוסטרואידים עלול לגרום לספיגה מערכתית מספקת כדי לייצר כמויות ניתנות לגילוי בחלב אם.

Senior Hamas official Mahmoud al-Zahar warned that economic pressure in the Gaza Strip could result in the renewal of the demonstrations against Israel.
בכיר התנועה מחמוד א-זהאר אף הזהיר כי הלחץ הכלכלי על הרצועה עלול להביא לחידוש ההפגנות נגד ישראל.

The country's Prime Minister, Dmitry Medvedev, warned in February that the deployment of ground troops by foreign powers could result in a"world war".
בפברואר הזהיר ראש הממשלה דמיטרי מדבדב שהתפרסות של כוחות קרקעיים של ארצות זרות על סוריה עלול להוביל ל"מלחמת עולם.".

This[tariff installing] approach could result in higher barriers to imports that would end America's decades-long status as the world's most open large economy.
הגישה הזאת עשויה להוביל להגבהת מחסומי הסחר, מה שישים קץ לכמה עשורים שבהם ארה"ב היתה הכלכלה הגדולה והפתוחה ביותר בעולם.

Polish far-right supporters have said that the act could result in Jewish organizations demanding as much as $300 billion in compensation.
פעילי ימין קיצוני בפולין טוענים שהחוק יכול לגרום לכך שארגונים יהודיים ידרשו עד 300 מיליארד דולר כפיצויים.

Polish far-right protesters say that the law could result in Jewish organisations demanding as much as $300 billion(€267 billion) in compensation.
תומכי הימין הקיצוני בפולין אומרים כי החוק המדובר יכול להוביל לארגונים יהודיים לדרוש כספי פיצויים בסך כ-300 מיליארדי דולרים מממשלת פולין.

This could result in losing the right to use the deposit if there is a dispute over it in the future.
זה עלול לגרום לאובדן הזכות להשתמש בפיקדון אם יש מחלוקת על זה בעתיד.

The mass migration of Muslim“refugees” to Western Europe could result in one of the most significant global demographic upheavals in history.
גל ההגירה העצום של ה"פליטים" המוסלמים למערב אירופה עלול להביא לאחד מן השינויים הדמוגרפיים המשמעותיים ביותר בהיסטוריה.

Attempts to readjust the jaw without the assistance of a medical professional could result in worsening of the injury.
ניסיונות לתקן את מיקום הלסת ללא סיוע רפואי מקצועי עלול להוביל להחמרת הפגיעה.